【原文】

　　 子曰：“巧言乱德。小不忍则乱大谋。”

【译文】

　　孔子说：“花言巧语惑乱道德。小事情上不能忍耐，就会打乱 大的计谋。”

【读解】 　　

　　 巧言乱德也就是《学而》篇里所说的“巧言乱色，鲜矣仁。”

　　 小不忍则乱大谋却很有些阴谋哲学的味道，其核心就是一个 “忍”字。

　　所谓“心字头上一把刀，遇事能忍祸自消。”所谓“忍得一时 之气，免却百日之忧。”

　　忍什么？

　　“忍小忿面就大谋。”（苏轼《留侯论》）

　　这是忍匹夫之勇，以免莽撞闯祸而败坏大事。

　　忍小利而图大业。

　　这是“毋见小利。见小利，则大事不成。”（《论语·子路》）

　　忍辱负重。

　　勾践忍不得会稽之耻，怎能卧薪尝胆，兴越灭吴？韩信受不 得胯下之辱，哪能做得了淮阴侯？ 甚至也包括忍“妇人之仁。”

　　“蝮蛇一螫手，壮士即解腕。

　　所志在功名，离别何是叹？”（陆龟蒙《别离》）

　　舍不了孩子打不了狼。没有螫手断腕的勇气，儿女情长，成 不了大事业。

　　好一个忍字功夫了得！

　　可惜一般人多停留在“忍小忿”的初级层次上，未能深入理 解“忍”字的多层次内涵。

　　不过，就连楚霸王项羽尚且过不了“妇人之仁”一关。又有 几人能真正参透呢？