〔１〕　本篇最初发表于一九三一年十二月十一日《十字街头》第一期，署名阿二。

　　〔２〕　何键（１８８７—１９５６）　字芸樵，湖南醴陵人，国民党军阀，当时任国民党湖南省政府主席。他向国民党第四次代表大会提议：“中小课程应增设公民科，以保持民族固有道德而拯已溺之人心”。

　　〔３〕　耶耶乎　上海一带方言，马马虎虎的意思。

　　〔４〕　阿拉　上海一带方言，我的意思。