作者：瓦尔特·惠特曼
一个预言家的声音在尸体上空升起，
　　不要沮丧吧，友爱终将解决自由的问题，
　　那些相互爱着的人会变得无比坚强，
　　他们还是会使美利坚获得胜利。
万物之母的孩子们，你们还是会胜利，
　　你们终将笑着蔑视世界上所有别处的攻击。
什么危险也阻止不了美利坚的心爱的人，
　　必要时成千的人要为一个人而严肃地牺牲自己。
一个来自马萨诸塞的人应是一个密苏里人的同
　　从缅因来的和从炎热的卡罗来纳来的，加上一个俄勒冈人，应是三位一
　　体的朋友，
　　相互之间比世界所有的财富都更为宝贵。
弗罗里达的芳香要轻柔地向密执安飘送，
　　这比鲜花的香味更甜美，能飘越死亡的领地。
要习惯于在房子里和大街上看到男人气概的爱慕，
　　那些最大胆和粗鲁的人会轻轻地脸挨脸亲呢，自由要依靠相爱的人，
　　平等应由同志来维系。
这些会拴住你们，缚紧你们，比铁箍更为有力，
　　而我，伙伴们哟！各个地域哟！我欣喜若狂地以相爱者的爱把你们拴在
　　一起。
（难道你们盼望由律师来把你们联合吗？
　　或者凭一纸协议，或者用武力？
　　不，不能这样粘合，无论是世界或任何活的东西。）