作者：瓦尔特·惠特曼
关于舆论，
　　关于一个沉着而冷静的或迟或早的命令，（多么冷淡！多么确
信而不容更改呀！）
　　关于那位脸色苍白的总统，他暗问自己：人民最后会怎么说呢？
　　关于轻率的法官关于贪污的国会议员、州长、市长关
于诸如此类的被揭露得无地自容的人，
　　关于那种咕哝着和尖叫着的牧师，（很快很快就会被抛弃的，）
　　关于那一年年减少的可敬之处，关于那些官吏、法令、讲坛、
学校所发布的言论，
　　关于男人和女人们的永远在上升的更高、更强、更广的直觉，
以及自尊和个性；
　　关于真正的新世界关于民主国家的辉煌的全体，
　　关于政治、陆军、海军的与它们相一致的关系，
　　关于它们所带来的灿烂阳光关于那超过其余一切的内在光
辉，
　　关于它们所包含的一切，以及从它们迸发出来的一切。