一年前，他得到一份到侏罗纪公园做动物管理员的工作机会。正巧他想离开非洲，这份薪水又非常丰厚，于是马尔杜便接受这份工作，到现在已有一年了。他惊讶地发现这座公园堪称是由遗传工程制造的史前动物的大汇集。

工作当然充满了乐趣，但是在非洲的岁月里，马尔杜对动物形成了一种坚定不移的看法｜｜一种毫无浪漫色彩的看法，这种看法总是使他和加利福尼亚州侏罗纪公园的管理部门意见分歧，尤其是与此时站在控制室里他身旁的这位小矮子格格不入。据马尔杜看来，在实验室里无性生殖恐龙是一回事，在野生状态下饲养他们又是另一回事。

马尔杜认为有些恐龙实在太危险了，不宜在公园环境中饲养。危险之所以存在，部分原因是由于他们对这些动物依然知之甚少。比如说，他们甚至没有人怀疑过双脊龙是有毒的，直到后来有人观察到他们在岛上捕杀土生的老鼠｜｜先咬啮齿类的老鼠一口，再退后一步，等待它死亡。即使到这时候，还是没有人怀疑双脊龙能够吐毒液，直到有一位饲养人员几乎被吐出的毒液弄瞎了双眼。

事发之后，哈蒙德同意对双脊龙的毒液进行研究，结果发现其中含有七种不同的有毒？？；同时还发现双脊龙能将唾液喷到五十英尺开外。由于这造成了车中游客被弄瞎双眼的可能性，管理部门随即决定摘除双脊龙的毒囊。兽医分别在两只动物身上尝试过两次摘除手术，均未获得成功。没人知道毒液是从哪里喷射出来的。而如果不对双脊龙进行尸体解剖，任何人都无法知道｜｜而管理部门却又不准许杀害双脊龙。

令马尔杜更为担忧的是迅猛龙。他们生性嗜杀，从不轻易放过猎物。甚至在并不饥饿的情况下，他们也要扑杀猎物。他们纯粹是为了捕杀的快感而捕杀。他们的动作迅捷：奔跑时强劲有力，跳跃时技艺惊人。他们的四肢上均长有致命的利爪，只要用一只前臂猛击一下，就可使人膛开肚破，内脏外流。他们还具有撕裂力很强的嘴部，专门来撕开皮肉而不是咬破皮肉而已。和其他的恐龙比起来，他们更聪明得多，而且似乎天生就是冲破兽笼的能手。

每一位动物园专家都清楚，某些动物特别有可能逃出兽笼。有些动物，像猴子和大象，居然能够打开笼子门。另外有一些动物，如野猪，还具有非凡的智力，可以用口鼻部把笼门固定扣锁顶开。而又有谁会怀疑那庞然大物般的犰狳也是臭名昭彰冲破兽笼的能手呢？谁会去怀疑糜鹿？然而，糜鹿使用起口鼻部来丝毫不亚于大象使用其长鼻的熟练程度。糜鹿总是能逃脱兽笼，这是他们的特长。

而迅猛龙也是一样。

迅猛龙的智商至少和黑猩猩相当。他们像黑猩猩一样具有灵巧的双手，能够打开门锁、摆弄物品。他们能够轻而易举地逃出来。有一只迅猛龙终于像马尔杜所担心的那样逃了出来，它先弄死了两名建筑工人，又将第三名工人弄伤致残，然后才被再度捕获。事发之后，游客中心重新安装了上闩的厚铁门，还有一道高高的环形栅栏，以及强化玻璃窗。迅猛龙围场也重新配置了电子应感器，以便再次逃跑时立即发出警告。

马尔杜还希望能配备火炮。他需要肩扛式轻型反战车飞弹发射器。狩猎者们都知道要击倒一头四吨重的非洲大象有多么困难，而某些恐龙的体重却比大象体重的十倍更重。管理部门闻言大为惊骇，坚决不允许在岛上任何地方配置火炮。当马尔杜以辞职威胁，并扬言要把事情公开到报纸上时，双方才达成了一项协议。最后，两门特制的雷射导引飞弹发射器被贮存在地下室一间锁闭的房间里，只有马尔杜才有房间的钥匙。

此刻马尔杜手上转动着把玩的正是这些钥匙。

“我到楼下去一下。”他说道。

阿诺正在观察监视器萤幕，点了点头。两辆越野车停在小山顶，等着雷克斯龙露面。

“嗨，”丹尼斯·乃德瑞从远处的控制台那边大声叫道。“既然你站在那里，递给我一罐可口可乐，好吗？”

葛兰在车里等着，静静地观察着。山羊“咩咩”的哀叫越来越响，越来越急切。山羊发疯似地拉扯着绳索，来回疾冲。葛兰透过无线电通话系统听见了莉丝惊恐地问道：“山羊会怎么样？她会把山羊吃掉吗？”

“我想会吧。”有人告诉她说，然后爱莉把无线电的音量调低。这时他们闻到了一股气味，一种腐败垃圾的恶臭顺着山坡向他们袭来。

葛兰轻声说道：“他就要出来了。”

“是她。”马康姆纠正道。

山羊被绑在场地中央，离最近的一棵树有三十码远。恐龙一定是藏在树丛中的某处，只是葛兰一时还看不出来。随即他便意识到，他的视线太低了：这巨兽的脑袋耸立在高出地面二十英尺的半空，半遮半掩在棕榈树丛之中。

马康姆悄声道：“哇，我的天啊……它就像一座高得要命的大楼一样高……”

葛兰目不转晴地盯着那颗巨大的方形头，它长达五英尺，染有红褐色斑点，嘴巴硕大，尖牙狰狞。霸王龙的嘴巴动了一下，张开又合上。可是这头巨兽没有从隐身处走出来。

马康姆低声道，“它要等多久？”

“也许三、四分钟。也许｜｜”

霸王龙悄然无声地朝前一跃，完全展露出它那庞大的身躯。只需四步，它便跃到了山羊面前，然后弯下身子，对着山羊的脖子咬了一口。“咩咩”声终了。四周只剩一片寂静。

霸王龙在被杀死的猎物前站稳身子，突然变得犹疑不决。它那硕大的脑袋在肌肉发达的脖子上转动着，向四处张望。它直直地瞪着高高停在山坡上的越野车。

马康姆悄声道：“她看得到我们吗？”

“看得到，”雷吉斯透过车内通话系统回答道。“我们来看看它是要在这里当着我们的面吃呢，还是要把猎物拖走。”

霸王龙弓下身子，在山羊的尸体上来回嗅着。有只鸟在啁啾：霸王龙猛然抬起头，警觉地戒备。她前后察看，头部急促地微微颤动，变换着扫描视线。

“真像一只鸟的动作。”爱莉说。

霸王龙还在犹豫。“它害怕什么呢？”马康姆悄声问道。

“也许害怕另一只霸王龙吧。”葛兰低声说。狮子和老虎一类的大型食肉猛兽常常会在捕杀猎物之后变得异常谨慎，表现得彷佛一下子暴露在危险中似地。十九世纪的动物学家们把这描述成野兽们在为自己的所作所为感到内疚。然而当代的动物学家们却证明了这是在每次捕杀背后所付出的努力｜｜在最后的猛扑之前要用几个小时耐着性子潜近猎物，而且经常会遭遇失败。那种“自然界在尖齿利爪之下变得一片鲜血淋漓”的观念是错误的；在大多数情况下，猎物会逃之夭夭。当一只食肉猛兽好不容易扑倒一只动物时，它会提防另一只食肉动物的出现，那家伙也许会突然袭击，窃夺它的猎物。这样看来，这只霸王龙很可能在担心会出现另外一只霸王龙。

那巨兽再度朝山羊弓下身子。他用一只巨大的后肢压稳山羊的尸体，用嘴巴开始撕咬羊身上的肉。

“它待着不走了，”雷吉斯轻轻说道。“好极啦！”

霸王龙再度抬起头来，巨颚中衔着撕得血淋淋的肉块。它凝视着越野车。它开始咀嚼。他们听见令人恶心的“嘎吱嘎吱”的嚼骨头声。

“哎哟，”莉丝在车内通话系统中说道。“恶心。”

就在这时，谨慎似乎终于在霸王龙心中占了上风，只见他用颚衔起残余的山羊，悄然无声地把它带回树丛中。

“各位先生、女士们，这就是霸王龙属雷克斯龙。”录音说道。两辆越野车发动了，静静地穿过树林丛向前驶去。

马康姆坐回座椅上。“太精彩了。”他说道。

金拿罗擦了擦前额。他的脸都紧张得泛白了。

控制

亨利·吴走进控制室，发现每个人都坐在黑暗中，聆听着从无线电通话系统中传来的说话声。

“｜｜老天，要是那样一头野兽逃出来，”金拿罗说道，他的声音在扬声器中显得微弱无力，“不就是没有东西可抵挡得了。”

“无可抵挡，无可……”

“庞大无比，没有天敌……”

“我的天啊，简直不敢想像……”

在控制室里，哈蒙德说道，“那些人真是见鬼。这么悲观。”

吴说道：“他们还在谈论动物逃跑的事吗？我真搞不懂。他们现在一定已经看出这里的一切都在我们的控制之下了。我们设计制造了这些动物，建造了这处旅游胜地……”他耸了耸肩。

吴持有根深蒂固的观念，以为这座公园从基本上可说是绝对可靠的，正如他坚信自己研发的远古时代的DNA出现什么问题一样。无论DNA出现什么问题，本质上都是遗传密码中的问题，并由此导致了遗传环境互应结果中的某一特定问题：要不就是某种？？没有接通，要不就是某种蛋白质没有折叠。不管遇到什么样的困难，只要在下一版本中稍加调整，问题就能得到解决。

同样地，他知道侏罗纪公园所面临的问题并非什么基本上的大问题。不是控制问题。根本没有什么问题是像动物逃跑的可能性这样严重或是基本性的问题。竟然有人相信他会做出这种事来，致力于建造一个有可能发生这种危险意外事件的系统，每念及此，吴心中就有一种被冒犯的感觉。

“都怪那个马康姆，”哈蒙德闷闷不乐，他说道。“他是祸根，你们晓得，从一刚开始他就和我们作对，他有自己的一套理论，说什么复杂的系统是无法控制的，而自然是不可能被仿造的。我不知道他有什么毛病。真是活见鬼，我们不过是在这里建造一座动物园而已。全世界都有动物园，全都运行得好好的嘛。可是他却偏要证明自己的理论是正确的，否则连死了也不会暝目。我只希望他别把金拿罗吓得要关闭公园就好了。”

吴问道：“他会这么做吗？”

“门儿都没有，”哈蒙德说。“不过他会想尽办法的。比如他会危言耸听地吓唬日本的投资者，让他们抽回资金。也许他会向哥斯大黎加政府张扬一些事端。反正他会制造麻烦的。”

阿诺捻熄了香烟。“我们等着瞧吧，看看到底会发生什么事情，”他说道。“我们对公园充满信心。我们且看它究竟如何表现。”

马尔杜走出电梯，向着底层的警卫点点头，然后沿着楼梯走下地下室。他轻轻打开了电灯。地下室里整齐排放着二十多辆越野车，把房间挤得满满的。这些电动汽车最后将形成一个没有终点的回路，环绕公园行驶，再返回游客中心。

墙角处有一辆漆着红色条纹的吉普车，这是两辆以汽油为动力的其中一辆。兽医哈丁当天上午开走了另一辆吉普车。吉普车可以驶入公园任何地方，甚至可以在动物群中出入。车身上漆有一道呈对角线的红色条纹，因为不知何故，只要三角龙一见到它，就不敢对吉普车横冲直撞。

马尔杜走过吉普车，朝后方走去。武器库的钢门上没有做任何标记。他掏出钥匙打开门锁，用力推开沈重的钢门。枪炮架沿着屋内的墙壁一字排开。他掏出一门兰德勒火箭肩扛发射器和一箱麻药弹，并用另一只手臂夹起两枚灰白色火箭。

锁上钢门之后，他把火箭炮搁在吉普车的后座上。当他驶离车库时，他听到远方雷声正隆隆作响。

“看样子要下雨啦。”艾德·雷吉斯抬头看了看天说道。

越野车又停了下来，这回是停在靠近蜥脚类动物栖居的沼泽。一大群的雷龙正在环礁湖畔进食，咀嚼着棕榈树梢上的嫩汁。在同一区域内还有几只鸭嘴龙，相较之下显得非常小。

当然，丁姆晓得鸭嘴龙其实并不算小，只不过雷龙要大得多。雷龙那小小的头部高高地支在颀长的脖子上，向空中伸出五十英尺。

“您见到的这些大恐龙通常被称为雷龙，”录音说道，“实际上它们正确的称呼是虚幻龙，体重超过三十吨。也就是说，光一只雷龙的体重就抵得上整整一群现代的大象的体重。您会注意到它们偏爱的活动区域在环礁湖沿岸一带，那里地质并不松软潮湿。不管书本上怎么说，雷龙总是避开沼泽地的。它们宁可待在干燥的土地上。”

“莉丝，雷龙是最大的恐龙。”艾德·雷吉斯说道。丁姆懒得去反驳他。事实上，长臂龙有雷龙的三倍大。还有人以为超龙和震龙甚至比长臂龙还要大。震龙也许重达一百吨！

鸭嘴龙在雷龙旁边倍显矮小。它们用后肢站立，构着树叶。对它们这样的庞然大物来说，它们的一举一动已经是很优雅迷人了。几只幼小的鸭嘴龙在成年龙身边蹦蹦跳跳的，把从大恐龙嘴边掉下来的树叶吞吃下去。

“侏罗纪公园的恐龙是不会繁殖后代的。”录音说道。“您所见到的这些幼龙是几个月以前引进，当时它们已孵化出壳。然而成年龙还是担负起喂养它们的职责。”

隆隆的雷声滚滚而来，天色更暗，乌云更低了，这情景令人心惊。

“哇，看样子要下雨啦，好吧！我们得走了。”艾德·雷吉斯说道。

于是越野车驶向前去，丁姆恋恋不舍地回头望着鸭嘴龙。突然间，他发现远处有一只淡黄色的动物在疾走。它的背上有几道偏棕色的斑纹。他一眼便看出了它。“喂！”他大声喊道。“停车！”

“怎么回事？”艾德·雷吉斯问道。

“赶快！把车停下！”

“我们继续往前行驶，去观赏最后一批史前巨兽｜｜剑龙。”录音的声音响了起来。

“出什么事啦，丁姆？”

“我看见一只了！我在那边的场地上看见一只了！”

“看见一只什么？”

“一只迅猛龙！在那里！”

“剑龙属于侏罗纪中期动物，大约在一亿七千万年前进化而成，”录音说道。“在侏罗纪公园里就生活着几只这种十分奇特的食草动物。”

“噢，我可不这么认为，丁姆，”艾德·雷吉斯说道。“那不会是迅猛龙。”

“我的确看到了！把车停下！”

车内通话系统中一阵嘈杂，那惊人的消息被转告给葛兰和马康姆。“丁姆说他看到了一只迅猛龙。”

“在什么地方？”

“在后边那片地上。”

“我们回头去看一看。”

“我们无法回头，”艾德·雷吉斯说道。“我们只能向前行驶。越野车是受程序控制的。”

“你是说我们无法返回吗？”葛兰问道。

“是的，”雷吉斯说道。“实在很抱歉。你瞧，这种游览路线｜｜”

“丁姆，我是马康姆教授，”车内通话系统中插进了一个声音。“我只问你一个有关迅猛龙的问题。你说它有多大年龄？”

“比我们今天见到的那只幼龙年龄要大，”丁姆说道。“比围场中的那些成年恐龙年龄要小些。成年龙身高都有六英尺。这家伙只有它们的一半高。”

“回答得很好。”马康姆说。

“我确定那不是一只迅猛龙，”艾德·雷吉斯说道。“不可能是迅猛龙。那一定是一头方胸甲龙。这种恐龙总是能跳出栅栏，四处乱闯，它们可把我们给折腾惨了。”

“我确定我看见的是一只迅猛龙。”丁姆说。

“我肚子饿了。”莉丝说道。她开始嘀咕起来。

在控制室里，阿诺转向吴说道：“你对那孩子的说法有什么意见？”

“我想那一定是一只方胸甲龙。”

阿诺点了点头。“我们追踪方胸甲龙时碰到不少麻烦，因为它们待在树丛中的时间是那么长。”他们通常对动物实施一种分秒不停的控制，惟独方胸甲龙是个例外。电脑总是不断丢失然后又重新找到方胸甲龙，因为它们在树林中钻进又钻出。

“让我火大的是，”哈蒙德说道，“我们已经建成了这座奇妙的公园，这座如天方夜谭般的公园，但我们邀请的首批参观者却像会计师那样查看它，去挑毛病。他们根本不是在领略公园的奇妙之处。”

“那是他们的问题，”阿诺说道。“我们没法硬要他们去领略其中的奥妙。”内部通话系统“卡察”响了一声，阿诺听见一个声音慢吞吞地说道：“啊！是约翰吧！这里是安B，位置在码头。我们尚未完成卸货。不过我正在看我们南边的风暴云图。如果海面上掀起大浪，我可不想被困死在这里。”

阿诺转向显示着货轮的那部监视器，货轮停靠在岛屿东边的码头上。他按下无线电通话系统的按钮。“还剩多少货没卸？吉姆。”

“只剩下三个装设备的货柜。我还没有核对货物清单，不过我认为你们可以再等上两个星期。我们在这里停泊得并不稳当，而且我们离海岸还有一百海里。”

“你是请求允许离开吗？”

“是的，约翰。”

“但是我需要那批设备，”哈蒙德说道。“那些是实验室的专用设备，我们很需要它们。”

“是啊，”阿诺说道。“可是当初你却不肯花钱建造保护码头的防风暴护堤。所以我们就没有一个好码头啦。如果风暴加剧，货轮就会撞出码头。我曾见过不少船这样失事，这样一来，你就得额外花一大笔钱，轮船重置费外加清理码头所需的海上救助费……而且你还无法使用码头，直到你……”

哈蒙德摆了摆手，示意作罢。“让他们滚蛋吧！”

“安B号，准许离开。”阿诺对着无线电通话系统说道。

“两星期以后再见了。”对方说。

在视频监视器上，他们看见甲板上的水手忙着解开缆绳。阿诺回过头来，看着主控台，他看见越野车穿越了笼罩着一片雾气的场地。

“他们现在在哪里？”哈蒙德问道。

“看样子是在南部地段，”阿诺答道。小岛南端的火山活动比北端远要频繁。“也就是说他们几乎已经快到剑龙的所在地了。我相信他们一定会停下来，看看哈丁在忙些什么吧。”剑龙

当越野车停住时，爱莉·塞特勒透过团团雾气，疑视着剑龙。它悄然而立，纹丝不动。一辆漆着红色条纹的吉普车停在它的身旁。

“我不得不承认，那是一只外貌滑稽的动物。”马康姆说道。

剑龙身长二十英尺，躯体肥大粗壮，一片片的护甲沿背部直立着。它的尾巴上长了一些三英尺长的骨状突出物，看起来十分危险。可是它的脖子却逐渐往上变细，顶端伸出一个荒唐可笑的小头，目光呆滞，像一匹傻里傻气的蠢马似地。

正当他们在专心观实时，一个人从剑龙身后走出来。“这位就是我们的兽医，哈丁博士，”雷吉斯的声音从车内通话系统中传进来。“他刚刚对剑龙打了镇静剂，所以它才毫无动静。它病了。”

这时葛兰早就下了车，疾步奔向那只一动也不动的剑龙。爱莉跨下车子，回头看了看，只见第二辆越野车嘎然而止，两个孩子从车上跳下来。“它生的是什么病？”丁姆问道。

“他们还不能确定。”爱莉答道。

剑龙脊背上那些坚韧硕大的甲片稍稍垂下来。它的呼吸缓慢而吃力，每一次呼吸都伴随着一声软弱无力的呻吟。

“它的病会传染吗？”莉丝问道。

他们朝着剑龙小小的头部走去，葛兰和兽医正跪在那里，朝剑龙的口腔深处窥望。

莉丝皱了皱鼻子。“这家伙的确很大，”她说。“而且很难闻。”

“对呀。”爱莉早已注意到剑龙的臭味很独特，就像腐坏的鱼臭味一样。这使她想起了某种她知道的东西，可是又没法准确说出。不管怎样，她以前从未闻过剑龙的气味，也许这便是它特有的气味吧。不过她又心存疑窦。绝大多数的食草动物都不具有强烈刺鼻的气味，就连它们的弃便也不例外。臭气薰天似乎是食肉动物专有的特徵。

“它是因为生病才这么难闻吗？”莉丝问道。

“可能吧，别忘了兽医已经对它使用了镇静剂。”

“爱莉，你看看这舌头。”葛兰说道。

那暗紫色的舌头从剑龙口中软绵绵地挂出来。兽医以一束灯光照着舌头，以便让她看清上面那些微小的银色水疱。“小水疱，”爱莉说道。“真有意思。”

“这些剑龙可让我们日子难过了，”兽医说道。“它们疾病不断。”

“都有些什么症状呢？”爱莉问道。她用指甲轻轻刮擦剑龙的舌头。一股清澈液体从刮破的水疱里渗出。

“啊呀呀。”莉丝叫了一声。

“眼肌内分泌作用不均衡、方位感丧失、呼吸吃力，以及严重腹泻，”哈丁说道。“似乎每隔六星期左右会发作一次。”

“它们不停地进食吗？”

“是的，”哈丁说道。“像这样大的动物每天至少要吃下五、六百磅的植物，以维持活动所需的能量。它们整天都在吃草料。”

“这样看来因植物而中毒是不太可能的。”爱莉说道。一刻不停地吃草料的动物，如果吃进一种有毒植物，就会一直生病。绝不会是每隔六个星期发病一次。

“的确如此。”兽医说道。

“我可以看看吗？”爱莉问道。她从兽医手里接过手电筒。“镇静剂有没有引起瞳孔反应？”她边说边用手电筒光照射剑龙的眼睛。

“有的。出现了缩瞳反应，瞳孔缩小了。”

“可是它的瞳孔却放大了。”她说道。

哈丁看了一眼。毫无疑问：剑龙的瞳孔放大了，而且连灯光照在上面也没缩小。“我真该死，”他说道。“那是药物反应。”

“正是。”爱莉站起来，环顾四周。“这只动物的活动范围有多大？”

“大约方圆五英英里内。”

“在这片综合区域中？”她问道。他们正置身于一片开阔的草地上，只见岩石稀稀落落地露出地表，从地上间歇地冒出团团雾气。这时已是黄昏时分，天空在低暗的乌云下露出一抹淡红。

“它们的活动范围大部分在此地的北边和东边，”哈丁说道。“不过每当生病时，它们通常会来这片特定区域的某处。”

这真是个饶富趣味的谜题，她思忖迫。应该怎么解释中毒的周期性呢？她伸手指着草地的另一边。“你看见那些低矮的、外形柔嫩的灌木丛了吗？”

“那是西印度群岛丁香木，”哈丁点着头说道。“我们知道那是有毒的。动物都不吃它。”

“你确定？”

“确定。我们透过监视幕对它们进行观测，为了能加以确定，我还检查过它们的粪便。剑龙从来不吃丁香木。”