正在加载......
“数学将越来越需要你有勇气去正视其含义。”
｜｜伊恩．马康姆毁灭世界他们将马康姆搬到旅馆的另一个房间里，将他安顿在一张干净的床上。哈蒙德彷佛又振奋起来，开始东奔西跑。“嗨，”他说，“起码灾难躲过去了。”
“你说的是什么灾难啊？”马康姆问，叹着气。
“喔，”哈蒙德说，“它们没能获得自由，在世上横行霸道了。”
马康姆用一只手支撑着坐起来。“你是在担心这个？”
“这确实是非同小可的事，”哈蒙德说道。“这些肠辘辘的食肉动物会出来毁灭我们的星球的。”
“你这个自以为是的白痴，”马康姆怒气冲冲地说道。“你知道你在说什么吗？
你以为自己制造出这些怪兽，就有能力摧毁这个星球吗？天啊，那你得有多大令人着魔的能力，你知不知道？”马康姆躺在床上。“你无法摧毁这个星球。你甚至不是它的对手。”
“可是大部分的人都相信，”哈蒙德用生硬的口气说道，“我们的星球正岌岌可危。”
“咳，没这回事。”马康姆说道。
“所有的专家都一致认为我们的星球出了问题。”
马康姆叹息着。“我来跟你谈谈我们的星球吧。”他说道。“我们的星球已经有四十五亿年的历史，地球上的生物差不多也有这么悠久的历史，大约有三十八亿年。最先出现的是细菌，然后是多细胞动物，再来是首批复杂动物，有生存在海洋中的，也有在陆地上的。接下来是漫长的动物世纪｜｜有两栖动物、恐龙、哺乳动物，每一类都绵延了几百或几十万年。伟大的动物时代兴起，走向繁荣昌盛，最后销声匿迹。所有这一切都是在一个持续且剧烈动汤的背景下发生的，山脉隆起后因风化侵蚀而消失，彗星碰撞，火山爆发，海洋涌现后因泥沙淤积而消失，整个大陆在漂移……一切都处在无休止地剧烈变动中……即使在今天，我们星球上最重要的地理特徵也是来自两大陆地的碰撞，这导致喜马拉雅山系隆起了数百万年。地球自形成以来已历经各种变迁而延续到今天，它必然会在我们之后继续生存下去。”
哈蒙德蹙起眉头。“只因为它延续了很长的时间，”他说道，“并不能说明它将永世长存。假如发生辐射事故的话……”
“假定有这种情况，”马康姆说道。“譬如说一次严重的事故，所有的植物和动物都死了，地球在十万年中一直散发放射线。而生命都会往某些地方存活下来｜｜在地表下面，或冻结在北极的冰下。在这段漫长的岁月中，地球成了不毛之地，但在这之后，生命又会再度在地球上繁衍。进化的过程又会再一次出现。也许需要数十亿年生命才能恢复到像现在这样有形形色色的生物，而且无疑地和现在的面貌将完全不同。尽管我们会做出各种蠢事，但是地球还是会生存下去，生命也将绵延不断。只是我们，”马康姆说道，“认为这是不可能的罢了。”
哈蒙德说：“不过，假如臭氧层变得越来越稀薄｜｜”“那将会有更多的紫外线辐射到地球表面。这又怎样呢？”
“这样，就会导致皮肤癌。”
马康姆摇摇头。“紫外线辐射对生命是有益处的，是种很强大的能量，能促进突变、进化。随着紫外线辐射量的增多，许多生命形式会欣欣向荣。”
“而许多其他的生命将会渐渐绝种。”哈蒙德说道。
马康姆叹息着。“你以为这种事是第一次发生吗？你该了解氧气吧？”
“我知道氧气是生命所必须的。”
“那只是在现在，”马康姆说道。“事实上氧气对新陈代谢是有害的。它是一种腐蚀性气体，就像氟一样。氟可以用来蚀刻玻璃。当氧气最初被某些植物细胞当成废气排出的时候｜｜假设大约是三十亿年以前｜｜它给我们星球上的其他生命造成一种危机。这些植物细胞以一种致命的毒气污染了环境。它们不断呼出致人于死地的毒气，以致于它的浓度越来越高。像金星这样的行星氧气浓度还不到百分之一，但是地球上氧气的浓度却一直在迅速增长｜｜百分之五，百分之十，最后达到了百分之二十！地球已经有了一个纯毒气的大气层，这是会扼杀生命的！”
哈蒙德露出恼怒的神色。“那么你到底想说明什么？是想说明现代的污染物也将被吸收进去吗？”
“不，”马康姆说。“我的意思是，地球上的生物能够照管它们自己。在一个人看来，一百年是一段漫长的时间。一百年以前，我们还没有汽车和飞机，没有电脑和疫苗……那是一个完全不同的世界。
可是对地球来说，一百年根本是微不足道，一百万年也算不了什么。这个星球是在一个更广阔的规模上生息绵延的。我们无法想像它那缓慢而有力的节奏，甚至连试着去想像的谦恭行为也没有。我们只是地球上的过客，生命转瞬即逝。即使我们明天就离开尘世，这个世界也不会牵挂我们的。”
“你怎能说得如此轻松？我们很可能真的会一命呜呼的！”哈蒙德怒气冲冲地说道。
“是的，”马康姆说。“正是如此。”
“你到底想说明什么呢？我们不该关心环境吗？”
“不，当然不是。”
“那又是什么呢？”
马康姆咳嗽起来，朝远处凝望着。“我们得把事情搞清楚。我们的星球并没有什么危险，面临危险的是我们。我们没有能力去摧毁这个星球｜｜或是去挽救它。可是我们或许有能力来拯救自己。”
控制局面四个小时过去了。已经到了下午，太阳正西沈。控制室中的空调又恢复了运转，电脑也在正常运作。据他们的估计，岛上的二十四个人已死了八人，失踪者六人以上。游客中心和度假旅馆都安然无恙，北区地带看来已经清除了恐龙。他们已请求圣荷西当局援助。哥斯大黎加国民防卫队正向这里行进，同时还派了一架救护飞机来将马康姆送往医院。在电话中，哥斯大黎加的国民防卫队格外谨慎；因为在援助到达海岛之前，圣荷西与华盛顿之间势必会函电交驰。现在天色渐晚，如果直升机不能很快赶到，他们就得一直等到第二天早上。
在这期间，他们只能翘首等待，别无他法。那艘船还在返回的航程中，船员们发现了三只幼龙在船尾的货舱里东奔西窜，于是将它们杀死了。在云雾岛上，迫在眉睫的危险看来已经过去；所有的人不是待在游客中心，就是留在旅馆里。丁姆操作电脑十分顺手，这时他又打开了一个新的萤幕。
动物总数二百三十八
------------------------------------------------
种 类 预 计 发 现 版 本
------------------------------------------------
霸王龙 二 一 四．一
玛亚龙 二十二 二十 ？．？
剑龙 四 一 三．九
三角龙 八 六 三．一
始秀颚龙 六十五 六十四 ？．？
方胸甲龙 二十三 十五 三．一
迅猛龙 三十七 二十七 ？．？
雷龙 十七 十二 三．一
鸭嘴龙 十一 五 三．一
双脊龙 七 四 四．三
翼手龙 六 五 四．三
棱齿龙 三十四 十四 ？．？
披甲龙 十六 九 四．○
戟龙 十八 七 三．九
短角龙 二十二 十三 四．一
--------------------------------------------------
总计 二百九十二 二百零三
“它究竟在搞什么？”金拿罗问道。“现在它是说恐龙少了一些吗？”
葛兰点点头。“可能吧。”
爱莉说：“侏罗纪公园终于被控制住了。”
“什么意思？”
“平衡。”葛兰指着监视器。在其中一个萤幕上面，棱齿龙正腾空跃起，而一群迅猛龙则从西面来到旷野。
“栅栏倒了几个小时了，”葛兰说道。“动物们已相互混成一片。种群数量已经达到平衡｜｜这才是真正的侏罗纪的平衡。”
“我想这种事应该不会发生，”金拿罗说道。“从来没有人认为这些动物能杂居在一起。”
“不，他们会的。”
在另一台监视器上，葛兰看到一群恐龙正在全速奔跑，穿过开阔的田野，奔向一只四吨重的鸭嘴龙。鸭嘴龙掉头就逃，其中一只恐龙跃上它的背，咬住它的长颈，而其他的恐龙则窜上来，将它团团围住，扑上去咬它的腿，用有力的利爪撕破它的肚皮。不用几分钟，六只恐龙就将这只庞然大物解决了。
葛兰愣愣地看着，一声不吭。
爱莉问：“这是件没想到的情景吧？”
“我不知道自己想了些什么，”他说道。他注视着监视器。“不，我自已也搞不清楚。”
马尔杜平静地说道：“你知道，现在好像所有成年的恐龙全都跑出来了。”
葛兰起初并没有留意。他只是望着监视器上这些庞然大物在相互打斗。在南区，那只剑龙甩动着带尖刺的尾巴，小心翼翼地围着一只幼小的霸王龙打转，那只幼龙则朝它望着，懵懵懂懂地，且不时冲上去咬那尖刺。在西区的扇形地带，成年的三角龙在大打出手，冲上去彼此扭住犄角。其中一只恐龙已经受伤倒地，奄奄一息了。
马尔杜说道：“离天黑前，我们差不多还有一个钟头的时间，葛兰博士。你想去找找那个巢穴吗？”
“好啊，”葛兰说道。“我的确想去找找。”
“我在想，”马尔杜说道，“等到哥斯大黎加人来了以后，他们可能会将这个岛上的事设想成一个要用武力解决的问题，也就是把它看成需要尽快摧毁的某种东西。”
“没错。”金拿罗说道。
“他们会从空中对它进行轰炸，”马尔杜说。“也许会用汽油弹，说不定还会用神经毒气，不过这些都得从空中投掷。”
“我希望他们这么做，”金拿罗说道。“这个小岛太危险了。岛上的每一只动物都应该被消灭，越快越好。”
葛兰说：“这还不能令人满意。”他站起来。“我们动手吧。”
“我觉得你还不太明白，亚伦，”金拿罗说道。“我的意思是这个岛太危险了，必须摧毁它。这个岛上的每一只动物都必须被消灭，这也是哥斯大黎加国民防卫队所要做的事。我认为应该让他们这些人来处置这个岛。你明白我说的话了吗？”
“一清二楚。”葛兰再次说道。
“那么你的问题是什么呢？”金拿罗问。“这是一次军事行动，让他们放手去做吧。”
葛兰背上被恐龙爪子抓过的地方在隐隐作痛。“不，”他说。“我们必须管好这个岛。”
“留给专家们去管吧。”金拿罗说道。
葛兰想起了他是怎样发现金拿罗的。就在六个小时之前，金拿罗战战兢兢地蜷缩在维修楼中一辆卡车的驾驶座上。他顿时火冒三丈，猛然将这位律师顶在水泥墙上。“听着，你这个小杂种，你要为这个局面负责，你该拿出行动来承担这一切后果。”
“我会的。”金拿罗边说边咳嗽。
“不，你没有。从一开始，你就一直在逃避责任。”
“去你的｜｜”“你对投资者花言巧语，要他们在你自己也一知半解的事业上下赌注。你没有能力管好业务，却插手当了这公司的股东。你没有查证那个人的所作所为，虽然你早就知道他是个编造谎言的骗子，但是你仍然放手让这个人用人类历史上最危险的技术到处惹是生非。你还说你没有推卸责任？”
金拿罗又咳嗽起来。“可是我现在负起责任来了。”
“没有，”葛兰说道。“你依然在推卸责任。而且你也承担不了什么责任。”他放开了金拿罗，金拿罗喘吁吁地俯下身去，葛兰转向马尔杜。“我们有没有什么东西可以当作武器？”
马尔杜说：“我们有电网，还有电击棒。”
“这些电击棒效果怎么样？”葛兰问道。
“它们就像替沙鱼发射的麻醉针一样，有一个爆炸性的电容器针头，在接触时能放出一股电流。电压很高，电流量则很低。它不会致命，但绝对能叫它动弹不得。”
“这对付不了他们的。”葛兰说道。“在巢穴中就不行。”
“什么巢穴？”金拿罗边问边咳嗽。
“恐龙的巢穴。”爱莉说。
“恐龙的巢穴？”
“我敢确定一定有恐龙的巢穴。”马尔杜说。
“带上一个。还有什么能用来防卫的东西吗？”
马尔杜摇摇头。
“那么有什么就带什么吧。”
马尔杜走开了。葛兰转向金拿罗。“你的岛屿现在是一片混乱，金拿罗先生，而整个试验也是一团糟。它必须被彻底清理。可是只有等到你完全了解糟糕到什么程度之后，你才办得到。所以一定要找到岛上的巢穴，尤其是恐龙的巢穴。它们一定都被隐藏在极隐蔽的地方，我们得设法找出来，里里外外彻底搜查，算算有多少枚蛋。我们必须消灭在这个岛上出生的每一只恐龙，然后我们便可以把他们都烧掉。但是我们还有一些事情要先做。”
爱莉正望着墙上的地图，它显示出动物的公布区域。丁姆在操作键盘。她指着地图。“恐龙都集中在南区，那里的大片土地都冒着火山的热气，也许他们都喜欢待在温暖的地方。”
“那里有什么地方可以藏身吗？”
“刚好有，”她说道。“那里有巨大的水泥水利设施，控制着南部平地上的洪水流量。还有大片的地下区域，有水和树荫。”
葛兰点点头。“他们很可能会待在这个地方。”
爱莉说：“我认为海滩那里应该也有个入口。”她转向控制台，说道：“丁姆，给我们看看水利设施上的横截面。”丁姆没理睬她。“丁姆？”
他正俯在键盘上。“等一下，”他说道。“我发现了一样东西。”
“什么东西？”
“是没标出来的储藏室，我不知道里面有什么。”
“里面很可能有武器。”葛兰说道。
