此人是彪形大汉，皮肤漆黑，一脸麻子，深眼窝，乌眼珠，脖子上横着一道上吧。他穿着迈克的制服，制服太小，很不合身。
出租车开走了，剩下贾德同这人在一起。恐惧的浪头突然朝贾德打来。上帝呀，千万别现在出事！他牙床咬得格格响，问：“迈克呢？”
“休假了，医生。”
医生？看来他知道贾德是什么人。迈克休假了？在十二月份休假？
这人脸上掠过一丝得意洋洋的微笑。贾德目光把寒风呼啸的大街横扫了一遍，街上空荡荡的，没有一个人。他本来可以设法逃跑，可是处在目前的状况，是无法逃脱的——已经被打得遍体鳞伤，周身疼痛不已，连吸一口气都会带来一阵剧痛。
“你好象遇到什么意外的事了。”这人的声音几乎是亲切友好的。
贾德避而不答，转身步入大楼的门厅。他可以从艾迪那里获得帮助。“艾迪！”他叫道。看门人尾随他进入门厅。
艾迪在电梯房里，背朝门厅。贾德径直朝电梯房走去，一步一阵痛，心里却明白，决不能畏缩动摇，最重要的是不让那家伙在无外人的场合抓住自己。这家伙会害怕有“证人”在场。“艾迪！”贾德喊道。
电梯里的人扭过身来。
贾德从来没有见挂他。除脖子上少了一道伤疤之外，他同“看门人”简直就象是一个模子浇铸出来的。显然，他们是俩兄弟。
贾德煞住步子。他已经被夹在这两人之间了，门厅里再无其他人。
“进来吧。”电梯房里的人说，脸上挂着与他兄弟一模一样的得意洋洋的微笑。
这是一张宣判别人死刑的面孔！贾德确信这两个家伙决不会是幕后策划者；而只不过是雇来的职业刺客罢了。他们要在门厅内杀他吗？或者更乐意在住宅房间中下手？后一种选择会给他们充裕的时间，在尸体被人发觉之前就逃之夭夭。
贾德转身朝经理的办公室踅去。“我得见一见凯兹先生，了解一下……”
门厅里的大汉堵住贾德的路，压低了嗓门说：“凯兹先生很忙，医生。”
电梯里的大汉说：“我会把你送上楼的。”
“不，”贾德说，“我要……”
“按他说的去做！”门厅里的大汉不动声色地说。
门厅的大门突然敞开，卷进一股冷气。两男两女紧裹着外衣，谈笑风声，匆匆地钻进楼内。
此人是彪形大汉，皮肤漆黑，一脸麻子，深眼窝，乌眼珠，脖子上横着一道上吧。他穿着迈克的制服，制服太小，很不合身。
出租车开走了，剩下贾德同这人在一起。恐惧的浪头突然朝贾德打来。上帝呀，千万别现在出事！他牙床咬得格格响，问：“迈克呢？”
“休假了，医生。”
医生？看来他知道贾德是什么人。迈克休假了？在十二月份休假？
这人脸上掠过一丝得意洋洋的微笑。贾德目光把寒风呼啸的大街横扫了一遍，街上空荡荡的，没有一个人。他本来可以设法逃跑，可是处在目前的状况，是无法逃脱的——已经被打得遍体鳞伤，周身疼痛不已，连吸一口气都会带来一阵剧痛。
“你好象遇到什么意外的事了。”这人的声音几乎是亲切友好的。
贾德避而不答，转身步入大楼的门厅。他可以从艾迪那里获得帮助。“艾迪！”他叫道。看门人尾随他进入门厅。
艾迪在电梯房里，背朝门厅。贾德径直朝电梯房走去，一步一阵痛，心里却明白，决不能畏缩动摇，最重要的是不让那家伙在无外人的场合抓住自己。这家伙会害怕有“证人”在场。“艾迪！”贾德喊道。
电梯里的人扭过身来。
贾德从来没有见挂他。除脖子上少了一道伤疤之外，他同“看门人”简直就象是一个模子浇铸出来的。显然，他们是俩兄弟。
贾德煞住步子。他已经被夹在这两人之间了，门厅里再无其他人。
“进来吧。”电梯房里的人说，脸上挂着与他兄弟一模一样的得意洋洋的微笑。
这是一张宣判别人死刑的面孔！贾德确信这两个家伙决不会是幕后策划者；而只不过是雇来的职业刺客罢了。他们要在门厅内杀他吗？或者更乐意在住宅房间中下手？后一种选择会给他们充裕的时间，在尸体被人发觉之前就逃之夭夭。
贾德转身朝经理的办公室踅去。“我得见一见凯兹先生，了解一下……”
门厅里的大汉堵住贾德的路，压低了嗓门说：“凯兹先生很忙，医生。”
电梯里的大汉说：“我会把你送上楼的。”
“不，”贾德说，“我要……”
“按他说的去做！”门厅里的大汉不动声色地说。
门厅的大门突然敞开，卷进一股冷气。两男两女紧裹着外衣，谈笑风声，匆匆地钻进楼内。
“这天气比西伯利亚还糟。”其中一个女的说。
挽着她胳膊的男人生着一张圆胖的脸，操中西部口音。“这鬼天气！今天晚上，任何牲畜都不会出去的。”
四个人正朝电梯房走去。电梯内和门厅里的兄弟俩默默地交换了一下目光。
一个女人张口讲开了。她长得娇小玲珑，配上淡淡的金黄色头发，带着很重的南部口音。“今晚上玩得真痛快，多谢你们二位了。”她想打发两个男人滚蛋。
第二个男人大声吼着，表示抗议：“总得请我们上去喝一杯，再赶我们走吧？”
“天不早了，太晚了，乔治。”头一个女的痴痴地笑道。
“外头的温度是零下呀！你们得给一点抗寒的东西吃吃。”
另一个男人也央求道：“就一杯，喝完就走。”
他们嘻嘻哈哈地跨进电梯房。贾德一个箭步跟着他们窜了进去。“看门人”呆住了，瞅了瞅他的兄弟，不知所措。后者耸耸肩，关上电梯门，开动了电梯。贾德的房间在五楼，如果这帮男女比他早下电梯，他就完蛋了；如果他们后下电梯，他还有机会跑回房间堵住门求救。
“几楼？”
黄发笑女人格各地笑道：“我丈夫要是看见我把两个陌生男人请到房间里来，也不知会说些什么呢。”她转身对开电梯的说：“十楼。”
贾德长嘘了一口气，方才意识到自己起先一直憋着气不敢呼吸。他赶忙接道：“五楼。”
开电梯的人投过沉着会意的一瞥，在五楼打开了电梯门。贾德蹦出电梯，门关上了。
贾德跌跌撞撞，朝房间奔去。他掏出钥匙，打开门，心中象敲着急促的鼓点，走进了房间。最多还有五分钟时间，那两个人就要来杀他了。他关上门，抓起门锁链扣门，链子却滑掉了；一看，原来已经被人割断。他甩掉帘子，只觉得头晕眼花，身子朝电话机挪动。他闭上眼，站了一会儿，强忍住全身的疼痛，拼全力慢慢地向电话机挪过去。他唯一想到可以求助的人是安吉利，偏偏他又病了，呆在家里没上班。除他以外，还能找谁呢？他茫然若失地抓起话筒，痴呆呆地立在电话机旁，也不知干什么好。他想，自己大概是给吓愣了，手足无措了。他们就要进来了，自己则无能为力，束手就擒。他想起那条大汉的目光和眼神，不行，得跟他们斗智，让他们上当，让他们惊慌失措。可是，用什么办法呢？上帝呀！
打开监视着门厅的闭路电视，发现门厅里已空无宜人。肉体的剧痛又一阵一阵地袭来，几乎把他打运过去。他强迫自己集中精力，考虑眼前的困境，他正处于非常时刻，紧急状态呀。对了，是“紧急情况”，得采取“紧急措施”……眼前又是以遍模糊不清，他把电话号码盘搞到眼皮底下，好看清上面的号码，忍痛费劲地拨了号。铃声响了武侠，听筒里传来对方的声音。贾德嗫嚅了几声，断断续续，含糊不清，两眼却盯住了电视监视器荧光屏，只见两个穿便服的男人正传过门厅朝电梯走去。
时间已经来不及了。
那两个大汉一声不响地来到贾德门前，分头把住门两侧。长得粗壮一些的叫罗克，他轻轻地拧了一下门把手，发现门锁了，便掏出一个赛璐洛的纹板，小心地套在锁孔上。他朝他兄弟示意地点点头，两人都掏出装上消音器的手枪。罗克将赛璐洛纹板顺着锁孔滑动，门被慢慢地拧开了。他们举起枪，走进起居室。从起居是通向其他房间的三扇门紧闭着，贾德不在这里。尼卡——个头稍小一点的大汉——试了试第一扇门，门锁住了。他冲他兄弟一笑，把枪口对准锁口，扣动扳机，门哔一声开了，现出了贾德得我是。两人冲进卧室，两孔枪口对着全室扫了一周，没有人。尼卡去盥洗室搜索，罗克踅回起居室。他们不慌不忙地搜索，知道贾德一定藏在这套房间里，无能为力，等着他们来收拾。他们几乎是故意装出从容不迫，得意洋洋的姿态，似乎想让贾德再多活一阵子。
尼卡又试了试第二扇门，还是上了锁。他一枪打烂了门闩，闯进屋里。这是书房，空无一人。两个人都对着自己的同伙得意地狞笑了，朝第三扇门走去。当他们经过电视监视器时，罗克一把拽住他兄弟的膀子。他们看见荧光屏上有三个人正急急忙忙地穿过门厅，其中穿着实习医生的白罩衫，推着一张担架床，另外一个挂着医疗箱。
“见鬼了，怎么回事？”
“冷静点，罗克。一定是有人病倒了，这楼里有一百来套房间哩。”
他们出神地盯着电视机。两名实习医生把担架床推进电梯房，三个人消失到电梯里，门便关上了。
“先等几分钟。”尼卡说，“也许那边出了什么事，会有警察在场的。”
“操他妈的，真不走运！”
“别急，史蒂文斯跑不掉。”
寓室的门突然打开了，医生和两名实习医生进到室内，前头推着那张担架床。两条大汉赶忙把枪收进大衣口袋。
医生上前问道：“人死了吗？”
“谁？”
“那个自杀的人。死了还是活着？”
两名刺客面面相觑，莫名其妙。“你们走错房间了。”
医生推开刺客，拧了一下另一扇卧室门。“锁住了，帮我撬开它！”
两条大汉眼巴巴地看着医生和两名助手用肩膀撞开了门。医生先进到里屋。“把担架床推进来！”他走到床边，对躺在床上的贾德说：“你还活着吗？”
贾德睁开眼，竭力集中模糊不清的目光，嘴里喃喃自语：“医院！”
“正送你去医院呢！”
两名刺客垂头丧气，无可奈何地看着两名实习医生把担架床推进卧室，动作熟练地把贾德搬上担架，裹上毛毯。
“咱们下去吧。”罗克说。
医生看着这俩人离开，然后转过身对躺在担架上，脸色灰白、面容憔悴的贾德关切地说：“没事吧，贾德？”
贾德挤出一丝笑容，声音小得几乎连自己也听不见：“很好，没事了。谢谢你，彼得。”
彼得伏身看了看自己的朋友，对两个实习医生点点头说：“走吧。”
