“姐姐，你应该讲道理呀！”赛玉竭力争辩道，“我没有什么地方对不起家里人，我没有在外面行为不端，我是正大光明的。合理合法的与哈桑结婚。你对我如此残忍，不问青红皂白就对我下此毒手，你还有姊妹之情吗？你没有确凿的证据，就乱下结论，随意用刑，安拉是不会饶恕你的！”

“你这个该死的臭丫头！”胡达想不到赛玉死到临头还敢骂她，直气得脸上红一块。紫一块的，指着赛玉的鼻子叫道：“你竟敢与我斗嘴，看我不打死你！”

她抡起鞭子来，没头没脑地毒打赛玉，把她打得头破血流，顿时昏死过去，又往她头上浇水，把她弄醒，接着又打她，折磨得她死去活来。赛玉不屈不挠，醒来时，吟道：

“你诬我犯了重罪，

我说你胡作非为；

假如我真有罪孽，

那我必向你忏悔。”

胡达见赛玉被打得体无完肤，依然嘴硬，毫无悔改之意，更加怒火冲天，破口骂道：

“你这个该死的坏女人！你到了这步田地，还敢在我面前吟诗弄文，你想洗刷自己的罪恶吗，好吧，我可以叫你与你的丈夫当面对质，让他来进一步证实你的罪恶！”

那个老保姆眼见心爱的小公主遭受大公主的残酷折磨，心如刀绞。她实在看不下去，又不敢再在女王面前说什么，索性扭头跑出大殿，以示对女王的不满。女王胡达见她以退场表示愤怒，对她也不客气，便命令仆从们把她抓回来，毒打一顿，扔到王宫外面去了。

走向河边的哈桑，面对滔滔河水，心中犹如浪涛般翻滚不息。他想到自己历尽千辛万苦，好不容易见到了儿子的面，就要找到心爱的妻子了，却被女王命人逐出王宫。他在河边徘徊，忧郁。苦恼。绝望，看不到生活的希望，真想投河一死了之。这时，他突然看到河边有两个孩子，身边放着一根铜拐杖和一顶系着带子画着符的皮帽子。只见那两个孩子正在激烈地争吵，他俩越吵越厉害，还动手互相打斗起来，脸上都被对方抓破了。哈桑忙跑过去劝架，问他俩：

“你们俩在这儿吵什么？”

两个孩子都抢着说：“叔叔，你来得正好，快给我们评评理吧！”

哈桑说：“你们让我来为你们评理，那就说说究竟发生了什么事？”

两个孩子说：“我们是亲哥俩，先父是最精明的预言者，曾住在那座山中的山洞里。他过世后，给我们留下这根拐杖和这顶帽子。我们兄弟俩谁都想继承这点遗产，互不相让，为此打得不可开交。现在我们请你为我们当裁判，给我们解决这个难题吧。”

哈桑看了看拐杖和帽子，不以为然地说：

“原来如此，我当是什么大不了的事情呢，不就是一根拐杖和一顶帽子吗？我说值不了多少钱，这根拐杖至多值六块钱，这顶帽子值不了三块钱。”

孩子们听哈桑这样说，差点儿笑出声来，他俩说：

“叔叔呀，看来你是不知道这拐杖和帽子的特异功能啊！”

哈桑奇怪地问：“拐杖和帽子有什么特异功能？”

他俩说：“它们可神了，告诉你也许你不相信：这拐杖的价值跟整个瓦格岛的价值是一样的；这帽子的价值又胜过拐杖！”

哈桑大惑不解，又问道：“这可真是神话中的神话了，那你们说说看，这到底是怎么回事儿？”

他俩说：“说来话长。先父活了一百三十五岁，生前一直埋头钻研拐杖和帽子，给它们绘上天体运行图。写上各种符。咒语，从而使它们具备了隐身的功能和特殊的用途。因为先父了解它们的功能，所以能灵活。准确地操纵。控制它们。其中帽子是很神奇的，谁把它戴到头上，他自己就成了隐身人，别人看不到他，他却能看清周围的一切；那拐杖的神奇之处在于拥有拐杖的人能统治所有的鬼神，让它们绝对服从他。听他的使唤，而且只要持杖人举杖往地上一敲，所有的帝王全都对他服服帖帖，宇宙间的人与神都皈依他。顺从他的指挥。”

听了两个孩子的讲述，引起哈桑极大的兴趣。他心想：我若是能够掌握了拐杖和帽子，就可以成为最有权势的人，能指挥一切。调动一切，也就能从那暴虐的女王手中救出我的妻子和孩子，然后我们尽快离开这个是非之地。安拉让我遇到这两个孩子，就是一种安排，是有意让我拥有这两件宝贝的。于是他对两个孩子说：

“你们提出让我来调解。判断，那你们就得听我的。我来试试你们吧，我用一块石头扔到前面，你们俩都跑去抢，谁先抢到石头，就得到拐杖，没能抢到的就得到帽子。”

两个孩子同意了。哈桑便拾起一块石头，用力抛到他们谁都看不见的远处。两个孩子撒丫子朝石头飞去的方向猛跑，拼命地去抢夺。哈桑趁孩子们跑远了，便急忙把拐杖和帽子拿到手里，匆匆离去。

哈桑往城里走去。他手持拐杖，戴上帽子，成了个隐身人，谁也看不见他。他来到老太婆家里，把她跟前的玻璃瓶。瓷器碰倒，掉到地上摔了个粉碎。老太婆没见到人进来，玻璃瓶和瓷器怎么会无缘无故地掉到地上了。她大惊失色，失声叫道：

“这准是胡达女王派鬼神来捣乱了，她怎么老是跟我过不去呀！她小妹赛玉是国王最宠爱的女儿，都无辜遭受她的残酷折磨，像我这种身份的人，惹恼了她，她可不就没完没了地捣乱吗！鬼神呀，你是谁？能告诉我吗？”

“好心的老人家，你别急，我不是鬼神，而是那个彷徨落魄。流离失所的人呀！”说着，哈桑摘下帽子来，现了原形。

老太婆一看，原来是哈桑，心急火燎地对他说：

“你疯了！什么时候你还到我这儿来？你大祸临头了，你的妻子是暴虐女王的小妹妹，已经被女王捉住了，正在经受严刑拷打呢！你到这儿来，不就是自投罗网吗，让她逮着了，你就甭想活了。女王派人把你扔到宫外后，又担心你惹事生非，又派人跟踪追赶你。抓住你，把你杀掉。”

哈桑见老太婆被女王派人打得浑身是伤，心中很不是滋味。忙问她：

“老人家，您看我怎么办才能救出我的妻子。儿子，离开这个地方呢？”

老太婆说：“你快别想入非非了！你自己能脱离险境就算不错了！”

“不行！”哈桑坚定地说，“我费尽九牛二虎之力来到这里，就是为了接回妻子。儿子，我怎么能只顾自己脱险，而不去救妻子。儿子呢？”

老太婆埋怨他道：“孩子，你的心情是可以理解的，可是，在目前的情况下，你又有什么办法救出她们母子呢？”

这时，哈桑把拐杖和帽子亮给她看，老太婆一看到拐杖和帽子，立刻转忧为喜，兴高采烈地高声喊叫起来，拉着哈桑的手，说道：

“孩子，你有救了，你的愿望可以实现了！这拐杖和帽子及其主人我都认识，他是给我传授法术的最伟大的预言家，他埋头苦干几十年，终于制成这神奇拐杖和帽子。我曾听他对他的两个儿子说："这两件宝物不是你们应该享受的，将来会有一个异乡人要从你们手中把它们夺走的。，看来，预言家所指的异乡人就是你啦！”老太婆说到这里，又问了哈桑如何把拐杖和帽子弄到手的，哈桑把与两个孩子交往。把宝贝弄到手的经过说给她听。老太婆听了，备受鼓舞，高兴地说：“现在你有了这两件宝贝，太好了，以后那个暴虐的女王再也不敢对咱们耀武扬威。作威作福了！我现在就不想跟她在一起了，我宁愿到山里去，跟隐居的人们日夜相处。共度晚年。可是你的任务还是很重的，你现在可以戴上帽子。带着拐杖，大摇大摆地到王宫里去，见到你的妻子，就把拐杖往地上敲一下，符的仆人就会应声出现，任你调遣。随你使唤。”

哈桑得到老太婆的指点，戴上帽子。带着拐杖，大摇大摆地走进王宫。他成了隐身人，谁也看不见他，他顺顺当当地闯进拘留室，惊奇地看到妻子被绑在梯子上，遍体鳞伤，气息奄奄，用一双无神而绝望的眼睛呆望着梯子下两个眼泪汪汪的孩子。哈桑见此情景，心如刀割般的疼痛。他见周围没有其他人，他走过去，摘下帽子，现出原形。两个孩子一见到他，便齐声叫“爸爸”。孩子发自内心的喊叫，反倒使哈桑吓了一跳，他怕惊动看守，忙又戴上了帽子，成了隐身人。他妻子在半昏迷中，突然听到孩子尖声叫“爸爸”，便挣扎着抬起头左右观瞧，没什么人呀，哪有孩子的“爸爸”？她认为这是孩子太思念爸爸了，想到这里，她心里痛苦极了。伤心极了，眼泪如同断了线的珠子似的刷刷地往下掉。哈桑看到妻子痛不欲生的悲惨样子，实在看不下去了，便来到她面前，毅然摘下帽子，现了原形。赛玉定睛一看，惊讶得失声叫了起来！她又仔细观看，终于认出站在面前的确是自己的丈夫，便奇怪地问：

“你，你是怎么到这儿来的？什么时候来的？难道你是从天上掉下来的吗？或者是从地下钻出来的吗？你怎能呆在这儿呀，快回去吧，如果让我大姐知道了，就没你什么好了，她巴不得把咱们一家四口一齐杀光呢！”

哈桑流着泪说：“爱妻，你不要着急，也不必害怕，我告诉你吧，咱们有救了！你看这根拐杖和这顶帽子，它们可以帮助咱们逃出虎口。”

赛玉看了一眼拐杖和帽子，却绝望地说：“你是不是急糊涂了，一根拐杖和一顶帽子能救咱们什么急？我大姐已对我绝情，她拥有无数的兵将，我们都在她的控制之下，毫无逃生的希望了。你快走吧，自己逃命去吧，我不想连累你！”

“不！”哈桑毅然决然地说，“我决不能扔下你们母子不管，要走，咱们就一块儿走！”他指着拐杖和帽子，把它们的来历和功能述说一遍。赛玉听了，顿时受到鼓舞，精神为之一振。

这时，女王胡达来了，远远地就听到拘留室里有人在说话。哈桑听到外面的脚步声，赶忙戴上帽子，把身子隐起来。女王胡达一脚把门踢开，却只见里面并无外人，便责问赛玉：

“赛玉，你刚才是在跟谁说话呀？”

赛玉冷静地说：“你不是看到了吗？这里除了我跟两个可怜孩子，还有什么人呢？”

女王胡达怀疑这间拘留室有问题，不保险，便又鞭打了赛玉一顿，并命令侍从们把她转移到另一间拘留室里去。侍从们把赛玉架起来，扔到另一间拘留室的地上，扬长而去。哈桑待侍从们走远了，才摘下帽子，出现在赛玉面前。赛玉对他说：

“我受的罪，你都看到了。夫君呀，都怨我当初不该轻易离开你。带走孩子，说真的，只有离开丈夫的时候，妻子才知道丈夫的可贵！”

“你不要这样说吧，”哈桑忙安慰她道，“其实都是我的不是，我出远门，把你长时间关在家里，对你关心不够，才酿成大错。好了，如今咱们有希望了，我有能力送你回到你父亲的身边，或者把你和孩子带回老家去，安安稳稳地过日子。”

赛玉说：“你的这份心意，我心领了，即使我不久死去了，也绝不后悔今生与你相爱一场。可是，现在你听我的，尽快离开这个充满了危险和苦难的地方吧！你若不听我的，你一定会后悔的！”

哈桑安慰她说：“亲爱的妻子，你千万不要着急，耐心地等到夜里，我会来搭救你们母子的。”

当天晚上，趁夜深人静之时，哈桑戴好帽子，携带拐杖，摸进拘留所里，解开捆绑赛玉的绳子，夫妻俩一人抱着一个儿子，在伸手不见五指的深夜里，悄悄地 溜出拘留室，朝王宫大门的方向迂前进。他们来到王宫大门前，才发现大门紧锁着，哈桑用力推，大门却纹丝不动！他着急了，因为他已找到了妻子和儿子，并把 她们带出拘留室，来到了王宫大门前，却在这最后的关头，遇到了麻烦！时间过得很快，如不赶快设法冲出去，天一亮，可就麻烦了。他急得团团转，抓耳挠腮，不 知如何是好。赛玉见丈夫急得伤心流泪，也泣不成声地对他说：

“哈桑呀，都是我连累了你！现在我们被困在宫中，山穷水尽，走投无路，必将再次落入暴虐的大姐手中。不如我们在此自尽，彻底摆脱这一切痛苦吧！”

哈桑此时也无计可施了，夫妻俩陷入绝望中，这时，宫门外响起了一个人的说话声：

“赛玉。哈桑啊，你们别着急！只要你们能按我说的去办，我能给你们打开宫门。”

他们将耳朵紧贴住宫门，仔细一听，知道是老保姆的声音，忙说：

“我们听您的，您怎么说，我们就怎么做，或者你先给我们开门，再听你说吧。”

“那可不行！”老保姆执意说道，“要我开门，你们得先发誓，带我跟你们一起走。我保证跟你们同甘苦。共患难，生死与共，我死活不想再跟那个暴虐的女王在一起了，我为你们的事情，算是把她给得罪苦了，我得跟你们走，你们就答应了吧！”

哈桑夫妻俩听了老保姆的话，一方面心里产生了希望，一方面对老保姆的处境完全理解，便对她再三发誓。这时，老保姆方才给他们打开宫门，将他们放了出 去。他们快步走出宫门，看到老保姆跨在一个希腊式的红色瓦缸上，瓦缸的环上系着一根树皮绳子。那瓦缸滚动起来，速度不亚于一匹骏马。她对哈桑夫妻俩说：

“你们不用担心害怕，跟我来吧，我有四十套法术，只要我施展其中最小的一套法术，就能立即把这座城市变成汪洋大海，把里面的女人变成龟鳖。这对于我 来说，是轻而易举之事，用不着到天亮就能办到。可是，你们要知道，国王的权威大无边，我敌不过他，而且我还舍不得你们的姐姐们呢，城中还有无数的生灵，我 不能因此而伤害他们。”

哈桑和赛玉听了老保姆的话，受到了很大的鼓舞，生的希望更大了。他们一齐来到城郊，哈桑想试试手中的宝贝，便把拐杖往地上一敲，大声喊道：

“符的仆从们，快来见我吧！”

奇迹果然发生了：地面突然裂开一道很宽的裂缝，从地下钻出七个魁梧巨大的魔鬼，它们的脚插在地里，头能伸到云雾中。见到持拐杖的哈桑，它们驯服地一齐跪在哈桑面前，吻了三次地面，齐声说道：

“我们尊贵的主人呀，我们应声来了，来听您的吩咐，照您说的去办，干什么都行，即使是移山倒海也能办到。”

巨魔猛然出现时，吓得哈桑不寒而栗；可是听了它们这番话，哈桑不仅不害怕了，而且胆子也大起来了，以主人的身份和口气问道：

“你们是从哪儿来的？叫什么名字？属于哪种类别，快快如实说来！”

巨魔们异口同声地说：“我们七个都是神王，每人统管着鬼。神中的七个种族，共四十九个种族。除了鬼神之外，栖息在山林中的妖怪。陆上的走兽。水中的 鱼鳖虾蟹。空中的飞禽，统统都在我们的统领管辖范围之内。然而我们又都是这根拐杖主人的奴仆，听他的调遣，他需要我们去做什么，我们必须去完成。”

听了巨魔们的话，哈桑夫妻。老保姆都十分振奋，认为他们的力量太强大了，是任何人都不能比拟的。哈桑吩咐道：

“把你们的兵马都叫出来，让我们检阅一下！”

巨魔们说：“遵命！不过，尊贵的主人啊，您得有个准备，因为我们的兵马不仅数量大，而且都是奇形怪状的，恐怕是您见所未见。闻所未闻的呢！它们的形 状。颜色。大小各不相同，有的有头无身，有的有身无头，有的像老虎，有的如狮子，有的犹如鲸鱼，有的酷似大鸟。您要检阅，我们先请您看看野兽部分吧。主 人，现在您让我们干什么呢？”

哈桑吩咐道：“你们现在把我们这些人都背到巴格达去吧！”

哈桑这么一说，巨魔们反倒低头不语了，哈桑觉得奇怪，便问道：

“你们不是说我叫你们干什么，你们就干什么吗？现在怎么都变哑巴了？”

巨魔们说：“请主人别着急，耐心地听我们给您解释一下，圣苏里曼曾明令禁止我们背人类，所以，直到现在我们还都没背负过任何人呢。这样吧，你们想到巴格达去，我们可以为你们准备神马，保证能送你们到巴格达去。”

哈桑问：“从这儿到巴格达有多远的路程？”

巨魔们说：“骑马不停地走，得走七年。”

哈桑说：“这就不对了，我从巴格达来这儿才用了一年的时间呀！”

巨魔们说：“你来的情况，我们是知道的。那是由于安拉启示了那些廉洁。虔诚的信徒们，他们对你的处境十分怜悯。同情，所以都竭诚地帮助你。比如给你 象骑的卡杜什在三天里让你走了三年的路程，拉伟士在一昼夜里让你走了三年的路程，这全是凭借安拉的福分才可能达到的。再说从巴格达到云山还有一年的路程。 如此说来，从巴格达到这儿，不就是七年的路程吗？”

哈桑听了，内心里衷心感谢安拉对他的恩顾，是安拉帮助他克服了千难万险，是安拉帮助他缩短了距离！他问巨魔们：

“那么，骑你们的神马要多久才能到巴格达？”

巨魔们说：“用不了一年的工夫。但是，一路上要经过无数个干旱的山谷。盆地。沙漠，需要克服一般人所难以想象的各种困难。即使在这种情况下，你们还 是有可能会受到国王和本地人的伤害，说不准他们还可能占上风，如果你们被抓住了，我们也必然会受到连累。他们会骂我们在国王的领地帮助异乡人与国王作对。 如果只有你一个人求我们帮助你转回家乡去，那事情就好办多了。可是，瞧你们这些人，老中少三代人，行动起来多不方便呀。话又说回来了，既然安拉帮助你到了 这儿，他就一定会帮助你回到故乡去，所以，你应该有足够的信心和勇气，争取早日回到故乡与家人团聚。”

哈桑此时在巨魔们的鼓舞下，信心十足，对他们说：

“好吧，快给我们备神马吧！”

“是！”巨魔们答应着，一跺脚，地又裂开来，他们钻了进去。过了一会儿，他们又出现了，带来三匹神马，每匹马都有盛水的水囊和盛粮食的皮囊。哈桑夫妻俩每人带一个儿子骑在一匹神马上，老保姆自己骑上一匹，一行人便向巴格达方向前进了。他们走了一夜，进入山区。

走着走着，哈桑看到前面出现一座柱状的高山，如同烟柱似的突入云层，他们越走越近，仔细一看，那座柱状山，其实并不是什么山，而是一个高大无比的精 灵！只见它的头像高层建筑物的尖顶，嘴像山洞，牙床像街巷，犬牙像桥墩，鼻孔像大碗，耳朵像盾牌，手像飞叉，脚像桅杆，真是顶天立地，站在那里，完全挡住 了他们的去路。哈桑一见到如此庞大的精灵，立刻滚鞍下马。只听精灵对他说：

“哈桑，你不要害怕，这是瓦格第一岛，我是此地的头目。你们的经历我是知道的，你在一路上不断地朗诵《古兰经》，我听了，就打算离开神魔界，找一处与世隔绝。没有任何人神居住的地方，安静地膜拜安拉，以终余年。我决心一直陪着你们，把你们安全地送出这个地区。”

一开始见到它时，哈桑以为它是一个凶神恶煞，听它一席话，才认识到它原来是他们的守护神，便笑着对它说：

“愿安拉赏赐你，你跟我们一起走，我们就放心了。”

于是，他们骑着神马快跑如飞，在守护神的指引下，抄近路，爬山越岭，不停地走了三十天。到了第三十一天，前面突然出现一片尘埃，遮天盖地扑面而来，并不时传来喧哗嘈杂的声音。哈桑一见，难免心惊肉跳，吓得面无人色。这时，老保姆也慌了神了，结结巴巴地说：

“大事不好了！这是瓦格岛的追兵追咱们来了！”

哈桑也急了，忙问：“老人家，你快出个主意吧！”

老保姆说：“这还用说吗，你的拐杖呢，快敲地面呀！”

哈桑这才想到紧握在手中的宝贝，他用拐杖往地面一敲，地面哗地裂开来，七个神王刷地一齐前来报到，静候哈桑的指示。哈桑说：

“瓦格岛的追兵到了，我们就要被抓回去了，你们快快设法挡住他们呀！”

巨魔一齐说：“请主人不必如此惊慌。这样吧，你带着夫人和其他随行人员到山上去，让我们来杀败他们，相信安拉总会默助有理之人的。”