在一个山洞里，住着一只狐狸和一只狼，它们早出晚归，一直过了很长的岁月。狼的本性倔强好胜，经常欺负。役使狐狸，让它侍候自己。狼不高兴了，对狐狸张口就骂。举手就打。年深日久，狐狸忍无可忍，但迫于狼的强暴，无可奈何，只好忍下去。

这一天，狐狸见狼情绪稍好些，便鼓足勇气，好言劝狼温和些。善良些，不要再无法无天地尽干坏事。它对狼说：

“你如此残忍成性。行凶作恶，安拉总有一天会派人类来惩罚你的。你要知道，人类是诡计多端。智勇双全的，人类不仅能猎取空中的飞禽，捕捉海里的鲸鱼，而且还善于移山倒海，人的智慧和力量是无穷无尽的。我奉劝你今后应该公道些，不要再恃强凌弱了。你倘若真的改过自新。重新做起，那么你的前途还是无量的。”

狼根本听不进狐狸的好言劝告，恶狠狠地说道：

“你今儿个吃了豹子胆了吗，竟敢对我如此放肆！”说着，冲过去，狠狠地咬了狐狸一口，疼得狐狸哀嚎起来。狐狸慑于狼的威势，敢怒而不敢言，只得强压怒气，强颜欢笑，诚惶诚恐地向狼求饶。

狼见狐狸挨咬之后，变得乖巧起来，便教训它说：

“假如你不谈与你自身无关的事情，我是不会咬你的。”

狐狸立刻随声附和道：“是，是，从今往后，只要您不愿听的话，我绝对不说，只要您不愿干的事，我绝对不做。先贤(先贤：指古代的哲人学士。)不是说了嘛："别人不打听的消息，别随口乱提；别人不提出的问题，别信口分析；与自身无关的事情，要置之脑后；不要向歹徒进忠言，因为以怨报德是他们的本性！，”

狐狸的话，狼听了以后，心里感到不是滋味，说是狐狸在忏悔吧，确实是有自责的含意，可是话中之意，又分明是在讽刺挖苦它！想到这儿，狼对狐狸露出了一丝笑容，可是心中却恨透了狐狸：你这个奸滑的家伙，等着瞧吧，我非把你给整死不可！

狐狸对狼的心理也摸得透透的，但它打不过狼，迫于无奈，只好忍气吞声，暂时忍受着狼的虐待，却丝毫也不错过任何报复的机会。他想：残忍无道和恶意中伤，都是作恶多端。自取灭亡的根源。先贤说：“强霸者毁其身，狂妄者悔无济，谨慎者保其身。”其实中庸。适度的言行才是可取的。高尚的品性，友好。和谐是成大事。立大业的秘诀。总结古人宝贵的经验和教训，对狼这个嗜血成性。极其残忍的家伙，我只能忍辱负重，表面上对它谄媚。奉承。顺从，尽量不吃眼前亏。要坚信，像狼这样的歹徒，迟早会受到应有的惩罚的。

想到这里，狐狸的心境平和了许多。它对狼露出了笑脸，显得温良恭谨。服帖顺从的样子，悉心地侍奉。讨好恶狼，对它说：

“一个奴婢犯了罪，只要诚心悔罪，安拉也能接受她的忏悔。饶恕她的罪过的。我是您的一个弱小的奴婢，经历浅。见识短，在向您进忠言时，不慎失言，冒犯了您，因此被您咬了一口。这使我得到了教训，给我带来了极大的痛苦，这种痛楚，就连大象也是难以忍受的。然而，话又说回来，苦中有乐，痛中得福，您咬这一口确实使我疼痛难忍，但是这一口却使我从痴迷中猛然清醒过来，增长了我的阅历，因此我得感激您，对您心悦诚服。衷心敬佩。我不会为自己吃了亏而怨天尤人。先贤说得好："为教训而施行的体罚，初时使人感到痛苦难受，后来却使人感到比蜂蜜还甜的滋味。，”

狼听了狐狸的忏悔，不禁沾沾自喜起来，说道：

“你既然已经认错。忏悔，我就饶恕你，不再提及你对我的不恭。只是，你以后一定得当心，服服帖帖地做我的奴婢！你应该明白，我在对付仇敌和内奸方面，还是很有威力的！”

狐狸慌忙跪倒在地，冲着狼连叩响头，对狼的指点表示感谢，并为它祈福求寿：

“愿安拉为您增添寿数。增强您的威力，让您战胜任何胆敢跟您较劲儿的强敌。”

狐狸一直对狼怀着警惕。敬畏之心，整天提心吊胆地过日子，战战兢兢，惶惶不可终日。为了确保自身的安全，它对狼惟命是从，竭尽阿谀奉承之能事，将狼侍奉得舒舒服服的，这样，双方倒也相安无事。

一天，狐狸溜进一个葡萄园里觅食时，发现围墙有一处裂口。它瞅着这个裂口，觉得十分奇怪。可疑，心想，这个裂口的出现，其中必有原因。古人说：“发现地上有裂缝，而不能及时止步。躲避，必惹祸上身。遭难，甚至会丧命。”以前就听说过，有人在葡萄园里故意放着一盘葡萄，旁边安放一只假狐狸，以便引诱别的狐狸上钩，用这种办法捕获狐狸，已并非鲜为人知！这么看来，这个裂口的出现，显然是足智多谋的人类的惯用伎俩！古人曾流传这样的谚语：小心谨慎是聪明人的本能。我也不是傻帽儿，对于这个裂口，我要认真地加以观察。分析。研究，万不可贸然行事，要不然怎么会有“三思而后行”的格言呢。据我初步考察，这个裂口应是诱人上当的圈套，我不能贪图一时的享受而造成终生的遗憾，乃至丧失宝贵的生命！

想到此，狐狸抬头观察周围无人，便低头仔细地察看裂口。经过认真观察，秘密终于被它发现了。原来，在小小的裂口下面是一个很大的土坑！很显然，葡萄园的主人是很聪明的，他在地里挖了一个大土坑，在土坑上面用树枝。杂草盖好，再在上面撒上一层土。冷眼看去，很难看出破绽。这样一来，那些趁园主不在时，前来偷吃。践踏葡萄园的野兽就会失足落入陷阱，束手就擒，不仅偷吃不到葡萄，反而成了猎物。盘中餐。多么狡猾的人类啊！不过话还得说回来，要想捕捉狡猾的狐狸，就得比狐狸还要狡猾。

裂口的秘密被狐狸看破了，它喜不自禁，几乎高兴得要跳起来。它自言自语道：

“狐狸呀，赞美安拉，你的勤思。机敏不仅使你自己躲过了噩运，而且能够使你将计就计，达到自己梦寐以求的目的。狼是你的宿敌，不除掉狼，你永世不得安宁。这个陷阱原本是留给你的，可是现在你可以利用它来除掉你的宿敌了。你要设法让狼掉进这个陷阱里，借人之手来除掉它，到那时，你不就可以过上安宁。舒适。开心的日子了吗？况且，你还可以躲避陷阱。人不知鬼不觉地独享甘美的鲜葡萄呢？”

妙计既定，狐狸转身一溜儿小跑到山洞里，喜冲冲地对狼说：

“主人啊，我向您报喜来了！从今往后您可以道路通畅。毫无顾忌地进入葡萄园里品尝那甘美的葡萄了。这是安拉对您的赏赐，让您永远享福不尽！”

狼听了狐狸的话，反倒觉得丈二和尚摸不着头脑了，它一时弄不明白狐狸的话是真是假，便问道：

“你说得如此肯定。这样确切，你的依据何在呢？”

狐狸的瞎话编得特快，绘声绘色地说：

“我刚从葡萄园里回来，得知葡萄园主已撒手人寰，听说是被一只恶狼给咬死的。在葡萄园里，我看到今年的葡萄长得个大粒圆，一串串葡萄光彩夺目，叫人见了口水难收。”

狼听了“葡萄”两个字，就已经馋涎欲滴，更经不起狐狸的一番花言巧语了。对于狐狸编造的瞎话，不仅不怀疑，反而恨不得插上翅膀，马上飞进葡萄园去饱尝一顿。狼让狐狸带路，双双直奔葡萄园。

狐狸按捺不住内心的激动，急速向葡萄园跑去，狼在后面紧跟着。来到围墙前，狐狸装作精疲力尽的样子，倒在地上，说：

“主人呀，我为你能吃上美味的葡萄，来回奔跑，都快要累死了。”它指着围墙裂口，又说，“这围墙太高了，我是没力气跳上去了。不过，这裂口倒是一条便捷之途……”

狐狸的话还没说完，贪婪的狼早就不耐烦了，它不容狐狸从地上爬起来带路，便率先冲进裂口。只听“扑通”一声，狼掉进陷阱里去了。

狐狸猛一翻身，从地上爬起身来，见狼掉进陷阱，兴奋得就地跳起舞来。它太高兴了，恶狼成了葡萄园主的猎获物，自己的宿敌从此就要消失了。从今往后，再也用不着被恶狼役使。欺负了。一种摆脱控制。逃出苦海。获得自由的感觉，使狐狸无法抑制狂喜之情，心想，恶狼得到应有的结果，恶贯满盈者终究难以逃脱可悲的下场，种种罪孽到头来都有相应的报偿，这葡萄园今后就会任我吃来任我闯，无人束缚我，也无人陷害我。

狐狸着实兴奋了一番，它想看看掉进陷阱里的狼，看它是否还那么猖狂！它慢慢地。小心翼翼地挪近陷阱，伸头一看，只见狼在陷阱里早已泪流满面。垂头丧气，昔日那种趾高气扬。目空一切。颐指气使的派头荡然无存。狐狸睁大着两眼看着这一切，喜极落泪。

狼透过涔涔泪水，仿佛看到狐狸也在流泪，忙问：

“亲爱的艾布。候素尼(艾布。候素尼：音译，意为堡垒之父，这里是狐狸的外号。)，你好像在流泪？你是在为同情。怜悯我的处境而伤心落泪的吧？”

“不！”狐狸断然声明，“我绝不是为同情。怜悯你的处境而落泪！正相反，我是为你终于落得如此下场而高兴。我恨你在这以前一直作恶多端却逍遥法外，未能早日落入陷阱。如果在我和你相遇之前，你就落入陷阱，那我早就能过上一种安静。舒适的生活了。你还算幸运，能活到今日，可是对我来说，这正是一桩终身遗憾的事情。”

狼此时才明白狐狸真正的用意。可是它不甘心自己的失败，心存一线希望，对狐狸说：

“你这个诡计多端的家伙，我都到这个份儿上了，你还不可怜我。我求求你帮我一把吧，你去见我的母亲，将这里的一切原原本本地告诉她，兴许她会有好办法拯救我于苦难呢。”