作者：瓦尔特·惠特曼
你是被吸引到我身边来的新人吗？
　　首先，请你警惕，我可远不是你所想象的那种
　　人；你猜想你将在我身上找到你的理想吗？
　　你想能那么容易使我成为你的相爱者吗？
　　你想我的友谊会不折不扣地满足你吗？
　　你以为我就那么可靠而忠实？
　　你就看到了这个门面，我这和蔼而宽容的态度，不想进一步看了？
　　你觉得自己是在脚踏实地走向一个真正的英雄
　　人物吗？
　　你，梦想者啊！你不想想这可能完全是幻境、是错觉吗？