自从那一夜之后，芳子就不断地在松永身上需索着久未享有的男性温柔。
这次和修平吵架，芳子并不认为松永应该负担任何责任，只是想把事情经过告诉他，向他撒娇一番。
反正，迟早都会告诉松永，那么早一点说又有什么关系？
芳子走到门口，又转过身来。既然要打电话，在家里打应该比较方便，在公司打则有被他人窃听之虞。
芳子回到客厅拿起听筒，用手指按了那几个早已背得滚瓜烂熟的数字，响了三声松永才拿起电话。
“喂……”
听到松永的声音，芳子不由自主地把听筒拿离耳边。
“喂，我是松永。”
松永得不到回答，似乎有点不耐烦的样子。当他又同样问第二次时，芳子就把电话挂了。
透过蕾丝质料的窗帘，可看到晴朗的初夏天空，以及不远处的一座高尔夫球练习场，修平经常在节假日到那里挥上几杆。
芳子心想，没有和松永说话也许才是对的。现在和他见面，非但不能解决问题，只会徒然增加他的负担。
“坚强一点！”
芳子如此告诉自己，拿起皮包往门口走去。
芳子的公司距离御茶水车站只有五分钟的路程，从前是一栋灰色古旧的大楼，两年前改建之后，如今蜕变为覆盖着玻璃帷幕的现代化大厦。
大厦的内部陈设和外观一样井然有序，人口处的装潢甚至会让人有置身商社或银行之感。芳子虽喜爱新大厦整齐的环境，却也十分怀念旧大楼杂乱的气氛。
走廊里遍布随地丢弃的贴纸，编辑部的书籍与原稿堆积如山，这样的情景似乎比较像个出版社。大楼改建后，公司引进了文件处理机与传真机等现代化设备，过去出版社那种忙碌杂乱的气氛遂消失殆尽。
芳子隶属的“月刊妇女”杂志的编辑部，位于大厦的四楼。芳子乘电梯到了四楼后，随即推开眼前的大门，往里面走，编辑部正式的编制有十名职员，总编辑可能有事，不在位子上。
芳子和他们简短地打了招呼，便坐在一张书桌前。
坐定之后芳子叹了一口气，对面的富田立刻问道：
“昨天大概很累吧？”
乍听之下，芳子以为昨天他们夫妻吵架的事已经外泄，脸色变得十分难看，但是富田指的似乎是另一件事。
“采访那些职业妇女不是要使用一些技巧吗？”
总编辑可能告诉过他采访社区职业妇女的事。
“但是，如果松永肯和你合作的话……”
富田同情芳子必须和松永共事，反而使芳子的情绪更加恶劣。
他们的对话到此为止，芳子开始填写出差报告书。
公司规定员工出差回来，必须提呈费用明细表，清楚记录交通费、住宿费及沿途所需各项费用。
有些人会藉机虚报费用中
自从那一夜之后，芳子就不断地在松永身上需索着久未享有的男性温柔。
这次和修平吵架，芳子并不认为松永应该负担任何责任，只是想把事情经过告诉他，向他撒娇一番。
反正，迟早都会告诉松永，那么早一点说又有什么关系？
芳子走到门口，又转过身来。既然要打电话，在家里打应该比较方便，在公司打则有被他人窃听之虞。
芳子回到客厅拿起听筒，用手指按了那几个早已背得滚瓜烂熟的数字，响了三声松永才拿起电话。
“喂……”
听到松永的声音，芳子不由自主地把听筒拿离耳边。
“喂，我是松永。”
松永得不到回答，似乎有点不耐烦的样子。当他又同样问第二次时，芳子就把电话挂了。
透过蕾丝质料的窗帘，可看到晴朗的初夏天空，以及不远处的一座高尔夫球练习场，修平经常在节假日到那里挥上几杆。
芳子心想，没有和松永说话也许才是对的。现在和他见面，非但不能解决问题，只会徒然增加他的负担。
“坚强一点！”
芳子如此告诉自己，拿起皮包往门口走去。
芳子的公司距离御茶水车站只有五分钟的路程，从前是一栋灰色古旧的大楼，两年前改建之后，如今蜕变为覆盖着玻璃帷幕的现代化大厦。
大厦的内部陈设和外观一样井然有序，人口处的装潢甚至会让人有置身商社或银行之感。芳子虽喜爱新大厦整齐的环境，却也十分怀念旧大楼杂乱的气氛。
走廊里遍布随地丢弃的贴纸，编辑部的书籍与原稿堆积如山，这样的情景似乎比较像个出版社。大楼改建后，公司引进了文件处理机与传真机等现代化设备，过去出版社那种忙碌杂乱的气氛遂消失殆尽。
芳子隶属的“月刊妇女”杂志的编辑部，位于大厦的四楼。芳子乘电梯到了四楼后，随即推开眼前的大门，往里面走，编辑部正式的编制有十名职员，总编辑可能有事，不在位子上。
芳子和他们简短地打了招呼，便坐在一张书桌前。
坐定之后芳子叹了一口气，对面的富田立刻问道：
“昨天大概很累吧？”
乍听之下，芳子以为昨天他们夫妻吵架的事已经外泄，脸色变得十分难看，但是富田指的似乎是另一件事。
“采访那些职业妇女不是要使用一些技巧吗？”
总编辑可能告诉过他采访社区职业妇女的事。
“但是，如果松永肯和你合作的话……”
富田同情芳子必须和松永共事，反而使芳子的情绪更加恶劣。
他们的对话到此为止，芳子开始填写出差报告书。
公司规定员工出差回来，必须提呈费用明细表，清楚记录交通费、住宿费及沿途所需各项费用。
有些人会藉机虚报费用中饱私囊，芳子却始终实销实报，尤其和松永一起出差时更是分毫不差。因为她认为两人已经享受了一次免费的旅游，没有理由再要求其他。
写完报告书时已经两点多了，芳子却仍然没有食欲。她拿出昨天采访的录音带来听，不一会儿由美就打电话来了。
“你终于来上班了。”
由美她们的编辑室在三楼。
“我半个钟头以前来的，要不要到楼下喝杯咖啡？”
由美似乎对自己刚才挂断电话有点过意不去。
芳子在黑板上留言之后，便退自前往一楼的咖啡厅，结果由美已经等在那里了。
“你怎么那么没有精神啊？”
“是吗？”
芳子目前的心境的确像个悲剧故事中的女主角，但她自认在公司里应该掩饰的很好才对。
“你老公没有和你联络？”
午休时间已过，咖啡厅里的客人不多，但是由美还是压低了产量。
“没有……”
“要不要由我打个电话给他？”
“干什么？”
“跟他说是我跟你一起去大阪啊！”
芳子摇摇头。她不认为现在采取这种姑息的手段，对他们夫妻之间的关系会有所改善。
“我实在搞不懂，他怎么会知道我外面有男人呢？”
由美点了一根烟，接口说道：
“搞不好他真的委托侦探社调查过了。”
起初芳子也是这么想，但看情形这似乎是修平长期观察的结论。
“一切都是我不好。”
“不要一味地把错误都往身上揽嘛！”
由美对芳子的态度感到不以为然，如此简单地把错误完全归于自己，岂不有失强调坚守女性地位的编辑立场吗？
“责任是双方的，你没有必要一个人认错。”
此时，咖啡厅的自动门“唰”地一声打开，走进了两个男人，看样子不是公司的员工，于是由美继续说道：
“你是不是还想再继续和松永来往？”
“你怎么知道？”
“你已经打过电话给他了吧？”
“没有啊……”
“可是你想打，对不对？”
心事被人说中，芳子只好默认。由美用她修长的手指把香烟揉熄后，说道：
“现在你不能和他见面，否则你会输掉你和你先生之间的这场战争。”
芳子不是不了解由美的意思，然而她此刻根本不想和人作战。
“我不想当强人。”
对芳子而言，目前最重要的不是和丈夫作战，而是未来该怎么办的问题。
“女人真可怜，连个地方都没得去。”
“你要到哪里？”
“我现在真想出去散散心。”
“这个时候你绝对不要先离开家里，反而应该好好地呆在家。”
“可是，我现在看什么都不顺眼，既不想工作也不想楞楞地面对自己。”
“你一定要坚强一点，你放心，我永远都是你的朋友。”
由美的确是个好朋友，然而当事者和旁观者的心境毕竟是不同的。
“谢谢。”
和由美道谢后，两人随即分手道别，芳子立刻回到编辑室继续工作，可是根本无法集中精神。外表看起来她是在做事，其实脑子里是一片空白。
尽管如此，她还是磨蹭到傍晚，因为也许松永会打电话来。
五点钟一到，半数以上的职员都陆续下班，芳子也停止工作准备回家。
“辛苦了。”
和其余的同事打了声招呼，走出公司，漫步于前往车站的道路上，芳子才发觉双脚是那么自然地往回家的方向走。
中午离开家门时简直可以用“逃出来”来形容当时的情绪，结果出来还不到半天，居然又怀念起那个地方。
我真的除了那个地方再也无路可走了吗……
了解所有始末的由美今天晚上必须加班，忙着截稿的事，现在要联络大学时代的朋友又嫌太晚，再说找她们也解决不了问题。
倒不如到妹妹家或婶婶家去。问题是去的话就必须找个突然拜访她们的藉口，芳子现在没有耐性再把自己和修平的争吵经过再重头叙述一遍，而且一旦涉及这个话题，势必也要把自己的丑事抖出来不可。她可不愿意自己多年来兼顾家庭与事业的完美职业妇女形象，毁在自己的手里。
这个时候，如果弘美在家的话，或许可以转移一下情绪，不过弘美昨天才回到学校，断无把她再叫回来的道理。
思前想后，现在能去的地方还是只有松永那里。
“跟他见个面，吃个饭吧！？”
芳子喃喃自语着，然后慌张地摇摇头。
刚刚由美才说过，目前绝对不能和松永见面，芳子本身也知道轻重利害，她对自己的念头感到惊讶、不可思议。
彷徨地走着，终于到了车站。车站四周拥满了上班族和学生。芳子跟随人群走进剪票口，并且很自然地停留在从代代木开往涩谷的月台上，等到回过神来时，她已经坐在回家方向的地铁上了。
既然都坐上车了，也只能回家了。
决定回家之后，芳子想到该吃晚饭了。
回家的路上有很多小餐馆或寿司店，或许可以到那里随便吃点东西，问题是在这个时候，一个女人单独进餐未免太凄惨了吧！
无奈，只好到车站前买点东西。经过熟悉的蔬菜摊和鱼摊时，小贩们都齐声招呼芳子，于是她买了胡瓜、玉蕈和生鳟鱼片。
回到家之后，芳子才发现购买的数量非但不只一人份，也许连两个人都吃不完。
芳子对自己即使和丈夫吵架却仍然买两人份的东西，感到相当不满，不过既然已经买了，也没有再丢掉的理由。
换好衣服后芳子就开始准备晚餐。
无论做些什么，总之身体在活动时比较能够忘掉不愉快的事。芳子把胡瓜做成醋拌凉菜，鳟鱼做成法国式黄油炸鱼，并把玉蕈加人味噌汤里，果然，在这段调整过程中，她真的把争吵的事忘得一干二净。
今天煮饭没有修平在旁催促，芳子就慢条斯理地磨蹭，总共花了一个多小时才把晚餐准备好。
一看手表，已经七点半了，芳子发觉自己原来在等修平而苦笑不已。
结婚十七年来，等候修平已经成为一种自然而然的习惯，似乎根深蒂固，一时无法改变。
芳子把两人份的晚餐摆在餐桌旁，却仍然没有丝毫的食欲。
今天晚上是为了打发时间才煮饭的。在打发时间的过程中，食欲似乎也获得了满足。
将近八点时，芳子还是开始吃了起来。忙了半天才煮好，不吃实在可惜，而且也对不起自己。
然而，吃着吃着，芳子的眼眶逐渐地涌满了泪水。
不晓得修平几点才回来，而且看情形他也有可能不回来了。其实，芳子心里早就明白他不会回家吃晚饭，她搞不清楚自己为什么还要煮两人份的饭呢？
芳子放下筷子，擦了擦双眼。她觉得此刻自己像个孤苦无依的孩子，需要别人的同情和关爱。
象征性地吃了一点东西，芳子就把剩余的菜放到冰箱里去，然后清洗碗盘。
才九点，长夜漫漫该如何打发呢？芳子走进浴室洗头洗澡，之后，又回到客厅等头发慢慢风干。公司的事还没有做完，芳子却没有丝毫工作意愿，于是她冲了杯咖啡，斜靠在沙发上看电视。
外人看到这种情景，或许会以为芳子轻松自在无拘无束，殊不知她心乱如麻根本无法平静，眼睛虽然看着电视，却浑然不知连续剧的情节。
后来，芳子躺在沙发上假寐了一会儿，又爬起来把咖啡喝完，连续来回两次，时钟已经指着十二点了。
修平果然不回来了……
芳子从沙发上站起来，走进卧房，铺好自己的棉被。换上睡衣之后，她走到电话旁，想再和由美说说话，电话铃声却在此时响了起来。
芳子深吸了一口气，才慢慢地拿起听筒。
“请问是速见先生的公馆吗？”
对方是一个年轻的男人。
“我是冈崎。现在主任喝醉了，一个人可能没有办法回家，待会儿我们会把他送回去。”
冈崎是修平手下的一个年轻医生。
“他有没有怎么样？”
“没有，只是喝醉了而已，不过他刚才吐了。”
“他也真是的……”
“我们一个小时以内会到。”
“真对不起，那就拜托你们了。”
芳子不自觉地做出贤慧的表情，恭恭敬敬地向听筒低头鞠躬。
大约一个小时之后，门口响起了铃声。
芳子立刻打开大门，随即看到两个年轻的男人一起扶着修平站在门口。他们都是和修平在同一家医院工作的医师，站在右边的是冈崎，站着左边的芳子曾经见过，但不知道叫什么名字。被他们扶着的修平似乎醉得相当厉害，眼神空洞，连站立都成问题。
“他平常很少像今天这样喝得这么猛……”
烂醉的修平已经不省人事，连脱鞋子的力气都没有。芳子蹲在地上帮他把鞋子脱掉之后，拜托他们两人把修平扶进来。
“请你们把他扶到这里……”
芳子拜托他们把修平扶到客厅中央的沙发上。
“真对不起，扫了你们的酒兴。”
“不要这么说，我们无所谓。今天是主任找我们喝的，而且还是他请客。”
“我先生找你们喝？”
“对啊！他开完刀之后来诊疗室找我们，突然提议一起去喝酒……”
“他有没有在喝酒的地方闹事？”
“这倒没有，不过……”
冈崎看了一眼躺在沙发上面色苍白的修平，说道：
“我看他有一点急性酒精中毒的症状，不过胃里面的东西已经完全吐出来了，只要充分休息，应该可以自然痊愈。”
冈崎详细地加以解释，和另一个医生对看了一眼，然后低下头说道：
“那么我们就告辞了。”
“请等一下，我泡杯茶给你们喝了再走。”
“不了，计程车还在等着我们呢！”
两个年轻人迅速地走到门口。
“等一下。”
芳子慌张地从摆在餐桌上的皮包里，拿出一万块，包在餐巾纸里，塞给冈崎。
“这个你们拿去付车钱。”
“不用了，根本不需那么多。”
“你们特地送他回来，总不能再让你们破费吧！”
“那么，我们就收下了，多余的就算给司机的小费好了。因为刚才主任在计程车上也吐了一次。”
“那不是把人家的计程车弄脏了吗？”
“没有关系的，你不必担心。”
冈崎打开大门正想走出去。突然间好像想到了什么，又回过头来说道：
“麻烦你转告主任，明天上午八点开会，下午还有两项手术。”
“我知道了，我会转告他的。实在很谢谢你们这么晚了还把他送回来。”
芳子目送两个年轻的医生，又再度弯下腰来深深地一鞠躬。
芳子回到客厅，仔细地凝视着横躺在沙发上的丈夫。
他穿着西装，白衬衫的扣子解开了好几个，露出毛茸茸的脸部，双脚跨得很开。也许是吐过的缘故，他的脸上有些苍白，头发杂乱在覆盖在额头上。本想继续让他睡，然而睡在沙发上一定无法解除疲劳。
于是，芳子走进卧房，在自己的被褥旁边铺上丈夫的棉被。然后拿着修平的睡衣回到客厅，修平显然已经睡得很沉，嘴巴略微地开启着。
“亲爱的……”
芳子蹲在沙发前，轻敲丈夫的肩头。一阵混合了酒精与呕吐的酸臭味，瞬间扑鼻而来。
芳子不由地把脸撇开，又敲了一下修平的肩膀。
“喂，起来一下嘛！”
芳子摇了半天修平还是没有半点反应，只好拍拍他的脸颊，这回总算清醒了。他张开眼睛头也抬了起来，然而马上又把头缩回沙发里，似乎表示他不愿意起来。
芳子很想使劲把修平拖起来，问题是她的细胳臂根本无法使修平超过七十公斤的身体移动分毫。早知如此，刚才应该拜托那两个年轻人，把修平扶进卧房才对。
“怎么办才好呢？”
芳子心想，索性就不管他了，可是他的白衬衫和西装的领口都沾到了呕吐的脏东西，芳子只好歪着头帮他脱西服。
折腾了半天，芳子才把修平的西装脱下来，问题是西装裤和白衬衫可就难脱了。芳子只有放弃，拿了一条湿毛巾擦拭白衬衫的污点，然后松开腰带。
接下来，芳子又用一条新毛巾把丈夫的脸和双手彻彻底底地擦了一遍，并在他身上覆盖一条毛毯。
清理工作总算告一段落，看样子就只能让他这样度过这个夜晚了。
芳子坐在沙发对面的椅子上，叹了一口气。
自己这么辛苦，丈夫却张着嘴、打着鼾、舒舒服服地睡他的觉！
他为什么要喝成这个样子呢？
修平并不是不能喝，只是最近喝酒的次数已经大幅减少。从前他也曾喝到深夜一、两点才回家，不过早在结婚前，芳子就已听说外科医生多半爱好杯中物，因此并不太在意。她认为只要不是喝闷酒，次数不要过多，应该就没有什么关系。
像今天晚上这样烂醉的情形，还是第一次。这几年来修平偶尔在外面应酬喝酒，几乎都没有喝醉过，至于呕吐更是绝无仅有。
那两个年轻医师似乎也对修平酒醉的程度感到惊讶。他们特地把他送回来，脸上还带着歉意，深恐芳子会责怪他们。
“胡闹也应该有个程度……”
芳子喃喃自语着，然后把阳台的窗户打开。若不再透透气，房间里势将充满浓厚的酒味。
“水……”
突然间，身后的丈夫叫了起来。
“水……”
他呼叫第二次时，芳子已从厨房端着一杯满满的水，拿到他的嘴边。
尚未清醒的修平双手紧握住茶杯，仰着头一口气把水喝完。
“还要……”
芳子只好又去倒了一杯，修平还是一饮而尽，随即倒头继续睡。
“亲爱的。”
芳子觉得不能再姑息他，便使劲地摇晃他的肩膀。
“起来嘛！我已经把棉被铺好了，到房里睡。”
芳子正想用双手把修平扶起来时，修平突然把她的手撇开。
“吵死人了。”
芳子刹那间目瞪口呆，双手悬在半空中。修平又继续叫道：
“红杏出墙的……”
“亲爱的！”
芳子黯然地离开丈夫的身边，走到阳台前。
初夏的晚风从窗口轻轻地吹进来，天空中的云层很厚，芳子看不到星星和月亮，只有前面那一带闪烁着红色的光芒。那个角落正是银座和六本木，也是刚才丈夫喝酒的地方。
芳子在黑暗中凝视着红色的天空，反复思索刚才丈夫所说的话。
“红杏出墙的……”
丈夫还在为昨天的事生气。想到这里，芳子才恍然大悟。
“原来如此。”
丈夫之所以烂醉如泥，很可能是因为昨夜的事。他今天并没有什么应酬、约会，却主动找人喝酒，还不是为了抒发昨夜的郁闷。
芳子深吸了一口气，然后把阳台的落地富关上。
回头一看，也许是灯光太亮，丈夫不晓得什么时候把头蜷在毛毯里。
芳子走到厨房，把水壶装满水，和玻璃杯一起摆到前面的茶几上。然后关掉客厅里的电灯再看看手表，已经一点半了。
芳子走进卧房后立刻换上睡衣，梳了梳头发，回头看着眼前的两床棉被。
芳子想到自己刚才慌慌张张铺被的情景，不禁苦笑了一下。
今天一整天，即使在公司里，自己心里始终在责怪丈夫，别人一来到家里，自己又立刻变成了贤妻，向年轻医生道谢，迎接丈夫进门。非但如此，自己还为丈夫宽衣解带、铺床倒水。
就算这些举动是长年的习惯使然，自己还是太没出息了。
尽管这么想，芳子的情绪却反而踏实了一点。
“反正……”
“只要他回家就好了。”
她的脑海里慢慢地浮现出叶子在机场时那张惶恐的面孔。
“我才不要输给那个女人呢！”
芳子在黑暗中如此告诉自己，终于安心地闭上双眼——
